台湾当局近年来没少折腾,但从来没有得逞过,其所谓“友邦”在近日“打抱不平”,公然发表挺台言论。蔡英文还来不及高兴,世卫组织口译团队的一个举动令其愤怒不已。
两“邦交国”为台当局卖命,发表不当言论
自民进党执政以来,一直把一个中国原则当摆设,一边对抗大陆,一边与其他国家接触,忙得是不可开交,可他们做的一切都只不过是无用功,因为自始至终,台湾当局的方向就是错的。
一些国家得了台湾当局的好处,开始为其卖命、说好话。最近在世卫组织执行委员会会议期间,法国带领欧盟、危地马拉、海地、巴拉圭、洪都拉斯等六个国家和组织,对台湾的防疫工作表示赞赏。
可事实上,中国大陆的防疫工作才是最好的,巴拉圭卫生部长博帕却罔顾事实,拍台当局的马屁,“呼吁”世卫组织成员学习台湾防疫经验。他还在会议上发表挺台言论,该言论发表出来还不到48小时,台当局的另一个“邦交国”斯威士兰“不甘落后”,也发表了挺台言论。
两“邦交国”无非是想表达让世卫组织“接纳”台当局的意思,这正中一直企图扩大国际生存空间的台当局下怀,可台当局还没来得及高兴,世卫组织口译团队的一个举动令其愤怒不已,却又大快人心。
“台独”分子被世卫组织狠狠打脸
因为疫情的关系,绝大多数国际会议均是以线上的方式举行,期间不免需要同声传译团队的参加。在巴拉圭卫生部长博帕用西班牙语发言时,提到了关于台湾加入世卫组织等的不当言论,世卫组织口译团队懂分寸,直接跳过了这些内容,一句也没翻译出来,对待斯威士兰代表,他们也是以同样的方式处理。
“漏译”一事被披露后,巴拉圭代表团和台当局气愤不已,台当局所谓“驻日内瓦机构”也向世卫组织部门表示不满。台当局面子上过不去,便通过编造设备故障所致的理由来堵住台湾岛内的悠悠众口,但台湾民众不吃这一套,有网友还嘲讽台当局,“人家就故意的”。
此前世卫组织已明确表示,唯有主权国家才有资格进入世卫组织,世卫组织口译团队只不过是依据原则办事,无可厚非。这其实也是对台湾当局的一个警告,希望台当局不要执迷不悟。
部分消息参考来源:观察者网