在东平国家森林公园里有着一条崇明方言路和一条崇明谚语路,这些崇明人司空见惯的方言和谚语,形成了浓郁的本土特色文化符号,也成为了公园里的独特风景线。
一大早,东平国家森林公园就迎来了大批游客。在公园入口处的左侧有一条崇明方言路,不少游客行走其中,驻足观看。
“凑好为主”(意为有可能、不一定)、“老早”(意为很早)、“分银”(意为没有)……一句方言,三五个字,这些我们日常口中的崇明方言被镌刻在玻璃上,每走几步路就有一块,旁白还备注了普通话解释,不少游客都觉得新鲜。
这里的负责人告诉记者,这条崇明方言路从“副词”、“神情心态”、“饮食”、“生活用语”等不同方面对本土文化进行展示,既传播了崇明独有的地域文化特色,又增添了不少游园趣味。
沿着石径一路往前,便是崇明谚语路,一组组风趣幽默的崇明谚语让游客们忍俊不禁,有些更是引起了他们的共鸣。
凝结了千百年民间智慧的崇明方言和崇明谚语都是上海市非物质文化遗产,东平国家森林公园的这两条“特色路”吸引的不仅仅是游人的目光,也留住了最淳厚的崇明“乡音”。
记者:顾益琴
摄像:巨现乐
编辑:陆海华
责任编辑: