本文转自【海外网】;
古巴世界经济研究中心国际金融部主任格蕾蒂斯·埃尔南德斯近日在接受“海评面”专栏采访时表示,她从中国取得的巨大成就中看到了真正的民主,中国共产党团结人民,尊重人民,为弱势群体解决问题。
埃尔南德斯表示,古巴人民非常关注中国发展和中国共产党,古巴民众对中国的消息非常感兴趣,并将中国看作科技创新发展的榜样。在古巴,每个年轻人都知道中国科技发展势头很好,每个古巴年轻人都知道华为、中国的手机,还有中国在科技方面的种种成就。
面对新冠肺炎疫情的考验,中国共产党领导的制度优势得到充分彰显。
埃尔南德斯认为,古巴和中国的抗疫成绩是两国共产党领导下取得的胜利,两国执政党都以减少人民的痛苦,保护人民健康为目标。她说,中国有14亿人口,如果没那些有力的政策和举措,后果将无法想象。“中国的抗疫成果令人惊叹,不仅是对中国很重要,这对全人类都很重要。”
在这场世纪疫情中,中国共产党也展现出胸怀世界的担当。埃尔南德斯表示,从某种程度来说,在这场疫情中愿意帮助拉美、亚洲和非洲发展中国家的,只有中国和俄罗斯。新冠大流行期间,中国持续为发展中国家送去了医疗物资、口罩、制氧机以及新冠疫苗。
回顾中国共产党取得的种种成就,埃尔南德斯认为,百年来,中国共产党的成功在于赢得了人民的尊重和信任,因为党的根基在人民。“真正的民主在人民的一方。”她举例说,中国召开全国人民代表大会,邀请很多媒体报道,告知人民政策的发展和议程,这样的团结和透明度非常重要。
反观常常抹黑中国政治制度的美国,埃尔南德斯表示,“不论他们如何宣传,他们从未有过真正的民主。”她说,党派人士本应代表人民的声音,但美国不同政党代表的只是他们自己的特殊利益。近年来美国社会分化不断加剧,政府对人民,特别是非裔、少数群体、贫困人口、移民缺乏基本的尊重。“这些弱势群体都是社会的一部分。连人民都不尊重的国家,怎么会有民主?”
埃尔南德斯认为,古中两国共产党团结人民,尊重人民,为弱势群体解决问题。“中国过去40多年在减贫方面取得了惊人成就,帮助人民创造更好的生活,这才是真正的民主。如果西方国家不明白这点,他们永远不会有真正的民主。”埃尔南德斯说。
监制/王丕屹
策划/牛 宁
审校/毛 莉
翻译/任天择
后期/陆宁远
【推荐阅读】
“海外专家看中共”第三期:“中国共产党经受住了历史的考验”
“海外专家看中共”第二期:“中国共产党这个百年大党能与时俱进”
“海外专家看中共”第一期:“中国共产党为世界树立了榜样”