5月16日，上海一小区居民进行核酸采样。 图片来源 视觉中国
编者按：2020年年初，来自黎巴嫩、正在华中科技大学攻读博士学位的阿德汉·赛义德在武汉目睹了抗疫的全过程，并通过直播向全世界讲述武汉的真实故事。如今，他希望通过《青年参考》报，阐释他眼中真正的人权。
作者 阿德汉·赛义德
编译 袁 野
在战争、流行病和自然灾害等危机面前，政府最重要的职责之一是保护人民的生命。
2020年1月，武汉“封城”的最初几天，有西方媒体说，这是对人权的攻击，是对人民自由的剥夺。然而，仅仅过了几周，意大利采取同样的措施控制病毒传播后，这些措施突然成了正确之举，因为“意大利政府永远不能做违背人民权利和价值观的事”。
今天，在乌克兰，如果政府要求人们不要离开他们在基辅的房子，并因为军事行动而实施宵禁，这是对人权的侵犯，还是保护民众生命的必备措施？如果医生禁止你食用某些食物，因为它们可能危害你的健康，这种限制是在侵犯你的权利，还是在保护你的生命？
同样的事在新冠肺炎疫情中出现。从世界卫生组织到医疗团体都证实，对抗这一疫情需要以下措施：早期发现、加强检查、实施隔离、接种疫苗……
什么是更好的选择？是冒着限制人们自由行动的风险，实施这些措施来保护他们的生命，还是双手叉腰，眼看尸体堆积如山，任由人们的生命权受到侵犯？
让我们看看疫情在美国和英国的情况，再与中国的统计数据进行比较。让我们看看，到底是谁维护了人权。
数据显示，截至5月16日，美国确诊人数已达8400多万，英国的病例数也高达2200多万，而中国（含港澳台）不到140万。要知道，中国有14亿人口，是美国人口的4倍。
美国的新冠肺炎死亡病例数已超过100万，占其总人口的0.3%；在英国，这一数字约为17.6万。当英国民众因缺乏医疗护理而死亡时，英国首相却举办了喧闹的派对。
在中国，这一数字约为5200例（不含港澳台），即总人口的0.0003%。中国人口众多，人口密度大，如果我们把美国的新冠肺炎死亡率作为参考标准，死亡人数可能高达几百万。中国的抗疫措施不仅保护了中国人，也避免了更多更危险的变异毒株出现。从这个角度讲，中国保护了全人类。
是谁保护了人权？答案是那些保护了人们生命权的人。保护了至少几百万人的生命，这是人权的胜利还是对人权的攻击？反过来说，如果有数百万人死亡，而你只管旁观，不遵守世卫组织和医疗机构的指示，这是什么行为？这是对人民的野蛮屠杀。
去听听人们的呼声吧，听听人们对美国的种族主义、不平等、缺乏医疗保险制度、贫困和无家可归现象，以及对美国占领和破坏其他国家行为的怒火吧。去看看美国的医院吧，两年半以来，那些医院记录着成千上万人因新冠病毒而死亡，美国政府毫无建树，美国一些媒体却攻击那些试图在自己的国家防止这种灾难发生的人。这是人类智慧的耻辱。