英文原名“Bristol shubunkin”是“布里斯托朱文锦”的意思，但是这种鱼所强调的实际上是尾鳍的形状，而不是五花的色彩。因此叫它“布里斯托金鱼”或者“布里斯托草金”，更合适一点。
虽然布里斯托金鱼以城市命名，但最初不一定是这个港口出产的。布里斯托港一直是西欧一个重要的洲际贸易中转港口（曾经以贩卖黑奴闻名，现在有些非洲人一提起这个城市就咬牙切齿。但欧美一些黑奴的后代，却因为能够脱离贫穷落后的非洲而庆幸，并不憎恶黑奴制度）。因此也有可能是别的地方将这个品种培育出来，而在这个港口扬名立万的。金鱼命名史上，以中转地命名品种的事情时有发生，特别严重的例子就是荷兰狮子头。
布里斯托金鱼的特点，就是整个身形如同草金鱼的纺锤形（提到体形，要额外的说几句。其实野生鲫鱼的体形并不是标准的纺锤形，因为野生鲫鱼经常靠近池塘底部活动的关系，腹面通常比较平，而背部较弓。只有人工养殖的草金鱼才是标准的纺锤体形），有的个体躯干稍短。尾鳍是一个侧倒的“心”型，展开状。幼鱼时期犹为可爱。颜色以五花为主，但也不时有青、红、白等颜色的个体发表。共同的特点是“心”型展开的单叶尾鳍。英国人对这个品种的培育和纯化做得一丝不苟，所生产的金鱼，还配有协会颁发的证书。
据说最初是美国人引进日本的朱文锦，再加以培育、改良，推出单尾长鳍型的「彗星朱文金」（Comet Shubunkin），英国人又爱上这个美国改良种，将之引进国内，又加以改良，终于在1934年培育成功「布里斯托朱文金」的原形，从1938年到1979年，英国更不断地修定鱼种标准、系统、色彩、身型、尾型等等，于是在今天，英国已明确拥有属于它自己的英国系统朱文金，其大名叫做「布里斯托朱文金」。
英系「布里斯托朱文金」强健易养，初学者很容易上手，布里斯托朱文金又具有多采多姿的鱼色与飘逸优雅的线条，为全球的玻璃鱼缸增加一个美丽的选择。
英国布里斯托朱文金是赛级鱼种，自然明定品种的标准：
1、鱼体全身须拥有25%以上的蓝色基本色。
2、 鱼鳍鳍条必须完整协调，背鳍、尾鳍、臀鳍为单鳍，尾鳍必须呈心型扩散。
3、 鱼隻身型不得小于3英吋。
4、 尾鳍大小长度跟鱼身比例大约1比1。
幼鱼几乎看不出蓝底基色，要到5、6个月左右才会逐渐显现。黑色部分通常很明显，红、黄、金、橙等色彩跟喂食的鱼饵有著密切的关联。无论如何，「五彩缤纷」是布里斯托朱文金成鱼的特色。
下面再来谈谈，寿慧广锦。
朱文锦的「演变史」实在很有趣！原是中国的鲫系金鱼，日本引进发展出朱文金（Shubunkin），美国从日本引进发展出「彗星朱文金」，英国从美国引进再发展出「布里斯托朱文金」。然后，日本人不服气，又把英国培育的「布里斯托朱文金」改造成「寿惠广锦」！
寿惠广锦之父：大坂人氏岩永胜己以英国布里斯托朱文金为基础，做出和式的雅致金鱼，现在仍然在改良中。岩永胜己取名为「寿惠广锦」，「寿惠广」是日本舞中女性使用的扇子。
寿惠广锦必须具备扇型尾，呈现银杏叶的形状，岩永胜己特别锺情于心形尾鳍伸展开来，在水中游泳时摇曳生姿，显得格外优雅阿娜－－所以才把「布里斯托朱文金」的心形尾部改良成扇形尾部。
寿惠广锦规定的标准为：
1、尾部完美地完全展开形成完美的扇形，伸展不完全造成尾部下垂就不是纯种寿惠广锦。
2、尾部必须如同芭蕉叶一般宽大厚重、且柔美，寿惠广锦的尾部面积必须很大，尾部中心凹陷进去的面积很小，整体看去呈现完美的扇形。
3、 寿惠广锦的头部、背部、到中脊必须呈一直线，头部必须玲珑可爱，身体高挑（不肥胖）而不失丰满（丰满圆润），鱼身色彩不拘。
4、寿惠广锦的鱼鳍易生毛刺，必须特别注意背鳍、胸鳍、尾鳍没长毛刺，一旦出现毛刺要及时治疗。
5、 尾部的软骨必须发育完全，尾部软骨决定整体的平衡感，软骨长得好，寿惠广锦的水中游曳姿态就格外优美。
相较于布里斯托尔金鱼，寿惠广锦的尾鳍增加了宽厚度，减小了心形尾的缺口（布里斯托尔金鱼的上下尾叶不交叠，寿惠广锦有重叠）。寿惠广锦又称为“扇鱼”是因为其尾鳍宽厚造成有如扇骨般的褶痕，这也是细节上和布里斯托尔的区别，布里斯托尔的尾鳍平展无痕。寿惠广锦的尾鳍号称高龄也不下垂，据说比同龄的布里斯托尔要更加坚挺。