痛是真的痛，也是真心想继续和中国做生意，但说起话来总是有股扭捏的劲。
17日，澳贸易部长丹·特汉（Dan Tehan）接受《日本经济新闻》专访，称澳大利亚希望通过和中国对话，解决争议，但是会“保持耐心”。距离上次他向中国“求对话”才过去两个月，为了劝中国改变想法，这次他又找个新角度，称中澳贸易关系“正帮数百万中国人摆脱贫困”……
《日经》报道截图
“我希望能（和中国）坐下一起讨论这些议题。”丹·特汉对《日经》表示，去年与中国关系急速恶化后，澳大利亚贸易、旅游、投资等方面受到打击。
他表示，解决分歧的最好方式，是“通过对话”，并强调希望和中国维持“非常稳固的贸易关系。”
丹·特汉称，他希望对话“越早开始越好”，但也强调“很明显的是，我们的态度一直很清楚，就是我们会保持耐心。”
丹·特汉还称，“我们需要记住，我们和中国的贸易关系正在帮助中国数百万人摆脱贫困，同时也帮助我们澳大利亚人维持生活水平”，因此维持经济伙伴关系对两国都有好处。”
去年开始，澳大利亚冲在对抗中国的“排头”，上演一出出“炒作阴谋论”、“弃约精神”的戏码。然后发现对华贸易频频受阻。
莫里森政府的对华政策不仅让在澳华人担忧，也引起了商界、一些澳官员的不满。上个月，西澳大利亚州州长麦高文在行业会议上公开演讲，呼吁联邦政府必须停下与中国的冲突，对华关系“需要重启。”
此外，《南华早报》本月初刊文指出一件极其讽刺的事——在澳大利亚积极对抗中国时，那些积极声援的盟友，例如美国、加拿大等国，却用本国商品补足澳大利亚在华损失掉的市场份额。葡萄酒、棉花、木材和龙虾等商品，澳大利亚在中国越来越卖不动，盟友们越卖越好。
澳大利亚急切地想恢复对华贸易。5月初，丹·特汉接受澳第七新闻台采访时同样呼吁，希望与中国进行对话来解决分歧。
“相互尊重是各国间开展务实合作的基础和保障。我们绝不接受个别国家一方面从对华合作中捞好处，一方面以意识形态划线，无端指责抹黑中国，损害中方核心利益，”中国外交部发言人赵立坚7日在记者会上表示，“个别国家给别人‘当枪使’，只会让民众为政府错误政策埋单。刚才记者提问中提到的情况（澳农产品丧失中国市场份额、美国产品趁机填补空缺），就是他们应得的下场。”
毕竟，动了“歪心思”，又怎找得到他们想要的“平衡点”呢？
（原标题：中澳贸易”帮数百万中国人脱贫”，亏他说得出…）
来源：观察者网
流程编辑 ：tf020