美国总统特朗普6月1日在白宫发表讲话,并指责一些州和地方政府没能采取行动保护居民,并称各州和各城市如果不立刻采取行动制止暴力示威,他将直接部署美军“迅速帮他们解决问题。”
据美国国家公共电台(NPR)6月2日报道,特朗普在周一举行的电话会议中也向州长们发出警告,那些被骚乱侵袭多日的州如不能镇压暴乱,自己就会调动美国军队恢复秩序。
特朗普对各州长表现出了强硬的态度,他称将让司法部长威廉·巴尔负责联邦的执法回应。
他说:“你们必须逮捕人,必须审判人。他们必须要进监狱,关上很长时间。”
"You have to arrest people and you have to try people. And they have to go to jail for long periods of time," the president said.
“如果有人在胡作非为,你们必须要控制住局面。如果没有这么做,你们就是在浪费时间。他们将跑到你们的前面,你们看上去将会像一群蠢货。”
"If people are running amok, you have to dominate. If you aren't dominating, you're wasting your time," he said. "They're going to run over you; you're going to look like a bunch of jerks."
然而特朗普的强硬表态,却遭到了部分州长的回怼,质疑他是否有权单方面在各州部署军队,特别是民主党执政的州长。
伊利诺伊州州长普利茨克(民主党)表示,总统的言论只会让情况更糟,没有州政府的同意,联邦政府不可以向该州派遣军队。他表示,我们需要呼吁冷静,这正是总统应该做的,在这方面我们需要国家的领导。然而不幸的是,特朗普的反应很糟糕。
普利茨克称特朗普的(在各州部署军队)的建议是违法的。州长必须要先请求联邦政府的帮助,他所认识的州长里没有人会这么做。
普利茨克还表示,“你知道,从他(特朗普)的言辞中你可以听出他只是简单的要让自己听起来是强势的人,几乎像一个独裁者,好像将负责到底恢复秩序一样。”
"And secondly, you know, you can hear in his rhetoric that he is simply trying to make himself sound like a strong man — almost like a dictator, as if he's going to be responsible for bringing order all the way."
密歇根州州长惠特默(民主党)则认为特朗普的话具有危险性。她表示,特朗普传达了一个清晰的信号,那就是政府决定种下仇恨和分裂的种子,这恐怕只会导致更多的暴力和破坏。
"The president's comments, she said, "send a clear signal that this administration is determined to sow the seeds of hatred and division, which I fear will only lead to more violence and destruction."
华盛顿州州长因斯利(民主党)也发布声明批评特朗普称,特朗普的此番言论再次证明了他无能为力,在他任职期间的各种混乱中,除了虚假的虚张声势之外,他做不了别的。当地时间2日,得克萨斯州州长阿伯特也在发布会上强调,该州不需要联邦政府派遣军队干预。
纽约州州长科莫(民主党)接受CNN采访时回应特朗普称,“不用,谢谢!(Thank you, but no thank you.) ”
他称特朗普想只谈抢掠,因为他不想谈论弗洛伊德的被杀。他不想真正地谈及种族主义和其实。
特朗普真的可以越过州长部署军队吗?
据了解,在美国国内,现役部队通常被禁止执法,但《叛乱法案》为例外,可允许军队接管警察权力。
根据美国国家公共广播电台的报道,根据《叛乱法案》,身为美国总统的特朗普,只要认为地方上的情况失控了,就可以不需要获得各州政府的同意,直接出兵镇压各地暴乱。
中国日报(ID:CHINADAILYWX)综合自NPR、央视新闻、环球网
声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。
来源:中国日报