港媒：他们怀念在中国的日子

香港《南华早报》6月16日文章，原题：想念中国：被新冠肺炎疫情困住的印度人渴望重返那里  印度人达斯从2013年起就以北京为家。这名36岁的微软员工与妻子在这家美国科技巨头位于中国首都的办公室工作。儿子去年9月出生后，这对夫妇决定返回印度一段时间。他们本无意离开北京太长时间，却因席卷全球的疫情被困在海德拉巴。

达斯渴望返回自己的第二故乡。目前，不知有多少像他这样在中国生活、工作却被疫情困在印度国内的印度人。印度外交部数字显示，5.6万多印度公民在华生活，尽管尚不清楚其中多少人滞留印度，但约有1500名印度白领已在中国的微信上加入聊天群。陷入困境的信息技术人士、商人、教师和其他行业的这些人，相互倾诉苦衷，包括难以在国外使用中国银行账户等。

达斯和妻子至少能远程工作。其他一些长期在华工作的印度人则发现，远程办公颇具挑战性。自今年春节前回国休假起，在某国际企业担任中国运营主管的古普塔就一直被困在旁遮普邦的父母家中。45岁的他说，“我们不是信息技术行业，需要看到产品……要去位于中国各地的工厂。我想念上海，那是一座美轮美奂的城市，有目光长远又热情的人们。”他希望和家人能在七八月份重返上海。

43岁的玛雅·珀腾库兰在苏州某国际学校当视觉艺术教师，她发现难以在父母位于泰米尔纳德邦的农场里远程工作，“在线教学很难，尤其是视觉艺术。”她的两个女儿曾不停地问“我们什么时候返回中国？”

这些被滞留国内的印度人，相关计划一直在修改。一些人很幸运，例如一群30岁出头的酒店员工仍有工作，雇主还保证会更新他们快过期的签证。有些丢掉工作的人考虑永久回归印度，但大多数人似乎迫切地想重返中国。来自北方邦的瑜伽教师潘迪说，他“正等待来自中印两国政府的好消息”，以使妻子和10名亲属重返在长沙和北京的岗位。“我们能在印度开始工作，但这不一样”，这名已在华工作9年的印度人说，“许多事情在那里更顺畅、轻松，工作、日常生活和收入。如今我们已太习惯于中国的文化和生活方式了。”(作者拉姬尼·乔治，丁雨晴译)