1.有寓意的车名,优点是不容易重复,缺点是不好记,因为国人对汉字比英文更敏感,比如:以“累范特风”命名的玛莎拉蒂“Levante”和以游牧民族命名的大众中大型SUV“途锐”。
进口大众尚酷轿跑车
2.有特殊背景的车名,优点同样是不易重复,有历史厚重感,缺点是未经历所在时代的人会缺乏共情,也难以国际化,比如:一汽“红旗”。
国车红旗CA72
3.英文直译的车名,优点是基本不会重复,缺点是拗口,丧失意境,不易记忆和传播,比如:马自达“昂克赛拉”和丰田“兰德酷路泽”。
马自达3昂克赛拉
4.而品牌+数字的车名,优点是简单好记,缺点是容易重复,比如:“保时捷911”和“标致508”。
保时捷911 targa 4S跑车
5.品牌+字母+数字的车名,比如:“宝马X5”和“奥迪A6”,优点是简单好记,缺点是重复度太高了,有“陆风X5”等多达10个车型都叫“X5”。
陆风X5
所以,一个朗朗上口的中文车型名称才是更适合国人的。
长城汽车在2019年4月上海国际车展将旗下内部代号P系列的皮卡车型命名为“炮”,着实算另辟蹊径,打破了业内惯用的命名规则,响亮好记的同时,符合其皮卡野性不羁的车型定位。
长城炮越野版
长城在2020年6月将旗下内部代号B06的哈弗紧凑级SUV车型命名为“大狗”,激起了业内巨大的热议。以身边亲密的动物“大狗”命名给SUV车型,给人亲切可靠的印象。
投票
投票加载中...
哈弗大狗
除了“哈弗大狗”,还有7月15日上市的“欧拉白猫”,在2020成都车展上,长城汽车将欧拉R1更名为“欧拉黑猫”,猫的命名符合其新能源车可爱灵巧的车型定位。俗话说“不管黑猫白猫,能抓住老鼠就是好猫”,黑猫白猫已至,好猫还远吗?这不,“好猫”它真来了:长城7月31日公布了首款A0级纯电动SUV——ES11的中文名:“欧拉好猫”。至此,欧拉已“豢养”三只猫:“白猫”、“黑猫”和“好猫”。
欧拉白猫
由R1更名来的欧拉黑猫
欧拉好猫
可见长城汽车在车型命名生活化的道路上已经坚定的走下去了。这从我们在“中国商标网”上查询到的长城已注册的诸多车型名称上已得到了印证。
长城已注册了动物类的名称“哈弗狼”、“哈弗豹”、“哈弗小虎”和“哈弗崎羚”等;此外还有武器类“哈弗战斧”、“哈弗枭龙”。并且其高端品牌WEY魏派也在走生活化路线,其注册名称里有已发布的“WEY·坦克”,也有“WEY·舒服”等。
诞生自“坦克·WEY”越野平台的坦克300和产自P71平台的长城炮都是偏向军工的产品,所以采用了武器类的命名。“坦克”这个名称还很便于营销传播“年轻人的第一辆坦克”。既然炮和坦克有了,还差飞机和导弹,那后续同样平台的全新产品或许就被命名为“哈弗战斧”或“哈弗枭龙”等;而“长城炮”纯电车型或许叫“闪电炮”、“电炮”或“雷电炮”。
长城哈弗车型诞生自柠檬技术平台的都是以动物命名的,如已发布的新车“哈弗大狗”,那么后续柠檬平台尺寸更大的全新哈弗车型可能叫“哈弗狼”。最终,长城注册的诸多商标中哪些名称会被启用,哪些只是为了维护商标而已,时间会告诉我们答案。
车名好很重要,但更重要的是汽车产品本身,将诞生全品类新车产品的长城三大技术平台/品牌:“长城·柠檬”平台、“坦克·WEY”平台和“咖啡智能”品牌可不是吃素的。此三大品牌/平台甚至汽车安全系统上也采用了生活化、有温度的命名,再比如:以及牧羊犬智能安全系统。
三大平台/品牌中,高智能模块化技术平台-长城柠檬,利用长城全球化研发优势打造,覆盖传统燃油/混动/纯电/FCV动力,涵盖A0、A、B、C、D级SUV/轿车/MPV等车型。
专业越野平台-坦克WEY,轴距适用范围2750mm-3750mm,涵盖B到D+级SUV和皮卡车型,富有极致的越野通过能力。
还有面向未来出行的整车智能化品牌-咖啡智能,涵盖智能座舱、智能驾驶和全新电子电器架构,此外,长城首款搭载咖啡智能的车型第三代哈弗H6将于8月内上市。
综上,长城汽车的几款新车型不只名字响亮,更重要的是有真东西和硬实力,车名被记住的同时,其硬核产品也会被铭记,并通过几百万车主的口碑传播,从而在市场占得一席之地。而如果只有名字响亮,产品实力不匹配不过硬的话当然也不行。
长城汽车集团的车型命名已经获得了极高的关注度和热搜曝光度,至于后续如何将这些接地气的命名具有一定的关联性,并保证名称使用的延续性和系统化,是长城需要面对的课题。另外,从根本上提升车型的产品力,并打造和突出车型的鲜明特点及个性,令车型本身与名称结合的更加紧密,如果还能形成相互促进和助推的作用就显得非常完美了。
社会早已迈入个性化时代,车型命名既要避免因重名或过于大众化而缺乏辨识度和独特性,又要好记并便于传播,长城汽车开创出了一条新路,命名简单直接,又不必背负拉低品牌调性的桎梏。这也意味着长城营销策略的重大转变,这也迎合了当下年轻消费者不趋同的特点,利于拉近与用户间的距离。至于长城哈弗汽车的“虎”、“狼”和“豹”产品是否会真的投放市场,投放的话,其产品力是否如其名称一般凶猛有冲击力,就让时间告诉我们答案吧。
↓↓↓
入群方式:添加客服魔头女司机微信号,发送你关注的车型给她,即可加入相关的车型社群。
↑↑↑
第三季度上市 哈弗全新SUV定名"大狗"
造型很萌/预售7.58万 欧拉白猫将7月中上市
就叫"好猫" 欧拉A0级纯电SUV公布中文名