编者按：本文来自微信公众号“巴伦周刊”（ID:barronschina），作者：丽兹·莫耶，36氪经授权发布。
太阳能、5G和电动车将推动白银需求大幅上升。
在即将到来新的一年里，白银可能会有更亮眼的表现。
分析人士预计，明年银价将从目前的每盎司23.36美元涨至每盎司30美元，如果美国政府出台重振经济所需的大规模刺激措施，银价可能会涨得更高。在投资者的避险需求推动下，今年金价和银价均大幅上涨，明年这一趋势仍将继续。
黄金吸引了大部分投资者的注意，但在对冲美元汇率下降风险时，白银的作用和黄金基本一样。今年的情况就是如此，财政支出增加以及货币宽松政策下利率接近零令美元汇率承压。
规模达130亿美元的交易所交易基金iShares Silver Trust (SLV)今年迄今上涨了30%，过去12个月上涨了36%。白银对于制造业也很重要，当经济复苏推动工业需求上升时，银价就会上涨。
高盛(Godman Sach)分析师米哈伊尔·斯普罗基斯(Mikhail Sprogis)上个月发布研报称，白银对有望大幅增长的太阳能产业来说非常重要。太阳能产业投资占白银工业需求的18%，占白银总需求的10%左右。斯普罗基斯给出的目标价为每盎司30美元。
新当选美国总统的拜登希望在未来五年内安装5亿块太阳能电池板。高盛估计，从2019年到2023年，太阳能装机容量将增长50%。预计海外、特别是中国的安装数量也将增加。
斯普罗基斯称，银价上涨可能会促使太阳能电池板制造商寻找其他办法节省白银的使用，已经有迹象显示它们正在这么做。他表示，新型太阳能电池板的含银量已经大约减少了25%，这会抑制需求增长，但不会消除需求增长。
“总而言之，在我们的基本预期情境下，未来三年太阳能产业的需求有望推动白银工业总需求增加2%，在最乐观的预期情境下有望增加9%，”斯普罗基斯说。他表示，如果最乐观的预期情境真的出现，银价可能会上涨10%。
加拿大帝国商业银行(CIBC)的分析师更为乐观，认为利率维持低位和政府债务上升“为银价的大幅上涨带来了支撑”。该行给出的明年的目标价为每盎司32美元。
美国总统大选结果已经更加明晰，拜登将于明年1月就职。然而经济复苏前景还远不够明朗，尤其是在全球感染人数激增的地区再次实施限制措施之际。
今年年初，银价约为每盎司18美元，但3月份跌至11年低点11.74美元。到了8月6日，银价又回升至20美元左右，目前的交易价格在23美元左右。32美元的目标价意味着有39%的上涨空间。
花旗集团(Citigroup)分析师给出的目标价更高，他们预计未来12个月银价有望涨到40美元，主要受投资者避险需求和经济复苏后的工业需求推动。他们认为，中国工业买家和散户投资者的白银需求将增长6%，2010年到2011年的白银牛市将重现。
假日购物季和婚礼等庆典活动将推动中国消费者对银饰和银器的需求上升。花旗估计，明年银饰和银器的需求将增长12%。
白银也用于5G网络设备，5G网络的扩大将是未来两年电子电子工业银需求的主要驱动因素。花旗分析师称，5G网络基础设施的快速发展、以及高速互联网接入的需求不断增长有望成为支撑网络升级和提振银价的新支柱。
白银也广泛应用于电动车行业，从半导体到线束再到显示屏都会用到这一金属。纯电池驱动的电动车需要更大的电力控制，因此对白银的消耗也会更大。
翻译 | 小彩
版权声明：
《巴伦周刊》(barronschina)原创文章，未经许可，不得转载。英文版见2020年11月27日报道“Silver Prices Are Set to Benefit From Surge in Solar Panels and 5G”。（本文内容仅供参考，投资建议不代表《巴伦周刊》倾向；市场有风险，投资须谨慎。）