北京--(美国商业资讯)--英属维尔京群岛领地东加勒比最高法院商事法庭GerhardWallbank法官批准了一项判决（“判决”），该判决意味着邵柏庆（“邵先生”）和AceLead Profits Limited（“Ace Lead”，与邵先生合称“原告”）在其于2021年2月1日针对和利时自动化科技有限公司（纳斯达克证券代码：HOLI）（“公司”）提起的诉讼中取得了初步胜利。
在该诉讼中，原告对公司组织大纲及章程近期的修正案之合法性提出挑战，公司董事会在股东不知情、亦未获得股东批准的情况下通过了修改范围广泛的修正案。原告寻求一项最终判决，以禁止公司依据该等修正案以任何方式限制股东修订公司组织大纲及/或章程的权利或权益。面临该诉讼以及原告紧急性临时禁制令的申请，公司不得不承认其应受到限制，且同意该诉讼的庭审将于2021年7月加速开展。
根据判决，公司已作出若干承诺，其中包括直至本诉讼的最终判决，公司不得依据其已被原告质疑的公司组织大纲和章程修正案采取任何行动。因此，目前公司不得依靠违法的章程修正案阻止股东考虑由邵先生、Ace Lead和CPEFunds Management Limited组成的买方团（“买方团”）提出的收购要约。该判决对原告及其他所有股东而言，意味着取得了迈向最终胜利的重大进展。
公司董事会在买方团提交以每股15.47美元的价格（该价格随后已于2021年1月29日增加至每股17.1美元的现金收购价格）现金收购公司全部流通股的要约后一个月，通过了令人愤慨的章程修正案。买方团要约价格的溢价极具吸引力，但董事会仍坚称股东“此时无需采取任何行动”，且未就其审查买方团最新每股17.1美元的要约提议提供时间表。
继去年7月公司董事会和管理层成员剧变后，公司连续两个报告季度的财务状况均持续恶化。2021年3月5日，公司宣布，截至2020年12月31日，2021财年上半年与上一年同期相比，其非美国通用会计准则调整后的归属于公司的净收入下降了17.1%，非美国通用会计准则调整后的稀释每股收益下降了17.9%。公司的股价也因此在2021年3月5日下跌了近6%，而当日纳斯达克综合指数则上升了约1.6%。2021年3月12日公司股票收盘价为14.21美元，显著低于每股17.1美元的要约价格。
买方团的声明
股东承担不起继续消极行事的后果：股东亟需采取积极行动！公司目前的管理层以及董事会显然不知道如何成功运营公司业务，也无意履行其对股东负有的诚信义务。现在是让董事会听到股东清晰明确讯息的时候了：股东希望考虑买方团的收购要约，并要求以买方团给出的极具吸引力的溢价快速实现流动性。