北京商报讯（记者 孟凡霞 李海媛）1月12日，华林证券发布公告称，近日收到公司副总裁翟效华的书面辞职报告，翟效华由于个人原因申请辞去公司副总裁、执行委员会委员职务。华林证券还表示，辞职后，翟效华不再在公司及控股子公司担任任何职务。
公告还提到，上述辞职申请自送达董事会之日起生效。翟效华所负责的相关工作已进行了交接，其辞职不会影响华林证券相关业务的正常开展和进行。另外，截至1月12日，翟效华未持有华林证券股份。
据悉，翟效华于2015年8月加入华林证券，先后历任华林证券资产管理事业部投资经理、副总经理、总经理等职。2019年4月，翟效华被聘任为华林证券副总裁。