外媒文章：全球“碳中和”之路怎么走

　　参考消息网5月26日报道 阿根廷布宜诺斯艾利斯经济新闻网近日发表题为《什么是二氧化碳排放？为何到2050年前减少二氧化碳排放量至关重要？》的文章，全文摘编如下：

　　气候危机没有停止。在逐年和逐月记录的温度数据中，最近几天增加了一个令人担忧的标记：大气中二氧化碳的浓度。这种气体是所谓的温室气体中最重要的一种，对生命至关重要。如果大气中没有吸收地球表面反射太阳光线的一层，我们将被冻死。

　　生态系统遭严重破坏

　　但是，二氧化碳浓度的加速上升，特别是在工业革命之后，现在已经对人类及其生存的生态系统构成了潜在的威胁。

　　在太平洋中夏威夷的一个岛上，有一座冒纳罗亚火山。在这座火山海拔3400米处，有一个观测站自1950年以来一直在监测二氧化碳浓度。在开始进行测量时，二氧化碳的平均浓度为350ppm（ppm为百万分之一）。与工业革命之前的278ppm相比，已经有了惊人的增长。坏消息是，就在一周前，该数值已经达到了421ppm。

　　如前所述，生命所必需的这一层气体越来越厚，并且保存了热量，导致温室效应一点点地造成危害。

　　二氧化碳存在于自然界中，但人类活动——尤其是化石燃料（天然气、石油和煤炭）的燃烧、森林砍伐和农业生产——加剧了二氧化碳的排放。

　　森林和海洋与整个过程有什么关系呢？它们吸收了这些气体的一部分，否则浓度会更高。但是，当我们砍伐森林时，会进一步加剧对气候变暖的负面影响。树木会吸收碳，而当它们被砍伐并燃烧时，它们会释放出二氧化碳气体，当然还会停止吸收碳。

　　在这一点上，联合国政府间气候变化专门委员会指出，到2030年温室气体排放量必须减少45%，以避免出现灾难性气候变暖。目前，世界各国的“雄心壮志”只够将其减少1%。

　　这些减少温室气体排放的计划是2015年由近200个国家签署的巴黎协定中的一部分内容。4月22日举行的领导人气候峰会是人们高度期待的事件，因为有几个国家将宣布比2015年提出的目标更具雄心的新目标。

　　经济体系应根本变革

　　面对地球的气候危机，一个新的挑战出现了：承诺到2050年或更早实现“碳中和”。

　　这些承诺不仅是由国家做出，还是由世界成千上万的企业做出。这些企业已经开始提出自己的倡议，从而取代了关于可持续性和个人减排行动的空洞承诺。因为很明显，我们需要共同寻找出路。

　　“碳中和”的概念意味着整个经济的根本变化，也就是在可能的情况下消除化石燃料和其他排放源。届时，排放的二氧化碳量必须等于我们从大气中消除的二氧化碳量。

　　到目前为止，专家们说，我们已经做了最容易的那部分工作：可再生能源的价格下降了，其使用量在某些国家已经超过了化石燃料。但情况变得复杂了，因为与气候相关的能量必须存储在更稳定的东西中，例如生物燃料或核能。建设智能电网系统和巨型电池工厂之类的电力存储方式也将很有必要。这些技术尚未完全被掌握，但是能源领域是最容易实现替代的领域。

　　供暖、运输和工业流程更难以实现脱碳，但有些技术创新（其中一些还不是那么复杂）可以帮助我们完成这项任务。需要减排的还有飞机和牛群。目前尚无法使用可再生能源为飞机提供动力，而牛肉的消费增长意味着甲烷的排放量增加。甲烷是导致气候变暖的另一种气体。

　　寻找更多碳固存方式

　　但是，改变所有这一切仍然不够。因为必须要实现“负排放”，才能达到“碳中和”的目标。我们必须吸收大气中过量的二氧化碳。显而易见的方法是利用树木和其他植物。

　　这意味着要将大片区域变成森林和湿地，并寻找其他自然的碳固存方式。一种想法是利用捕获和储存碳的生物力量，即能源作物（例如玉米），它们在生长时能吸收碳。然后，我们将它们燃烧（产生可使用的能量），并捕获它们散发的碳，这样就可以将其掩埋或回收，而不会释放到大气中。但这将需要大量的农业用地，从而可能威胁到粮食安全。

　　显然，所有对化石燃料的继续开采（包括水力压裂法），都不应该出现在任何人的计划之内。不仅因为它们需要补贴来实现盈利，而且因为市场的机会窗口正变得越来越小，现在投资的所有化石燃料项目在短短几年内可能变得毫无价值。这将会变成无用的管道和被破坏的土地。

　　为了实现2050年的目标，必须进行一切必要和可能的谈判。联合国政府间气候变化专门委员会指出，如果全球排放量减少到零，我们仍然有机会将升温幅度保持在1.5摄氏度以下。如果我们最终在2070年实现零排放，那么我们仍然可以期望升温幅度不超过2摄氏度。

　　目前，全球温度的平均升高幅度已经达到1.2摄氏度。这就是人们对领导人在“世界地球日”公布的新计划寄予厚望的原因。在经济和生活方式上作出改变的承诺将具有决定性意义。