本文转自【中国汽车报网】；
10 月 2 日,博格华纳股份有限公司宣布已完成对汽车系统供应商德尔福科技的收购。此次收购将增强博格华纳在电子和功率电子产品方面的技术实力和业务规模，巩固其在电驱动系统领域的领导地位。博格华纳坚信将在未来的驱动技术发展中占据先机。
博格华纳总裁兼首席执行官 Frédéric Lissalde 表示：“我们很高兴完成对德尔福科技的收购。通过此次强强联手，博格华纳进一步丰富了在燃油、混合动力和电动汽车驱动系统领域的产品线，从而在市场上占据更加有利的位置。此次收购还有望加强我们在商用车和售后市场的业务实力。我们欢迎来自世界各地的德尔福同仁加入博格华纳团队，也很期待与他们共同迎接电气化趋势所带来的新机遇。我很自豪我们拥有一支全球化的人才团队，此次的整合项目策划团队也来自世界各地，在大家的同心戮力下，博格华纳顺利从新冠疫情中恢复运营，为双方的无缝整合奠定了坚实的基础。我坚信，我们定能实现此次并购的目标，为股东、客户和供应商创造最大利益。”
重大战略意义和财务利益：博格华纳和德尔福科技的并购交易预计将带来一系列优势，包括：
增强博格华纳在电子和功率电子产品方面的技术实力，扩大产能和业务规模，巩固其在电驱动系统领域的领导地位，从而在未来的驱动技术发展中占据先机。德尔福科技拥有业内领先的功率电子技术、优秀的人才、成熟的生产工艺、完善的供应链和庞大的客户基础。合并后的公司将为客户提供整套集成和独立功率电子产品（包括高压逆变器、转换器、车载充电机和电池管理系统）以及支持服务（包括软件、系统集成和热管理）。
巩固博格华纳在内燃汽车、商用车和售后市场的业务实力。德尔福技术拥有丰富的燃油驱动产品线，而博格华纳的创新产品专注于利用清洁技术来提高现代燃油汽车的效率和性能，两者可谓相辅相成。整合德尔福的商用车和售后业务后，博格华纳在轻型车辆、商用车和售后市场之间的业务结构将更加平衡。
全球售后市场的客户将继续受益于博格华纳和德尔福旗下广泛的整车厂品质的售后零部件、服务、诊断工具和测试设备。作为博格华纳旗下品牌，德尔福的售后市场产品将保持其品牌独立性，全球客户仍能通过其信赖的销售联系人来采购产品并获得服务支持。
在获得德尔福科技股东们以及监管部门的批准后，本次交易才算完成。此外，需要满足与德尔福科技相关债务条件，并接受或放弃常规成交条件。在完成本次交易后，德尔福科技在纽约证券交易所的普通股将被终止交易。