冯小刚想让李晨演范冰冰前夫 范冰冰丑装难以辨识

《我不是潘金莲》在多伦多国际电影节首露真容,首映的第二天,导演冯小刚携范冰冰、郭涛、大鹏三位主演接受了新浪娱乐的独家专访。访问当日阳光明媚,电影首映又收获好评,已经多次来多伦多的冯导心情颇好,爆料曾想让李晨演范冰冰前夫,逗得三位主创哈哈大笑,范冰冰则和身边的大鹏笑着吐槽:“这还没结婚呢,怎么就离了。”

我不是潘金莲主创

四位主创还和我们分享了《我不是潘金莲》幕后的八件有趣小事,导演也回答了观众关心的五个问题。去年凭借《老炮儿》抢了演员饭碗的冯小刚其实已经三年没拍戏了,《我不是潘金莲》是他在《私人订制》后的新作,他坦诚表示:“三年没有电影了,所以我希望《我不是潘金莲》是观众能够喜欢的一部电影。”

我不是潘金莲海报

李晨坚决不演范冰冰前夫

冯小刚要求范冰冰在剧组三个月不能请假,而范冰冰为了潜心创作,还拒绝了李晨的探班。冯小刚“无辜”表示:“我没说不让探班啊,但是确实没来。”

李晨客串了一场在北京拍摄的戏,出演一个盘查范冰冰的警察。没想到冯导也是一个“搞事情”的人,他最初竟然想让李晨演范冰冰的前夫,此话一出,演员们集体笑趴。不过李晨也是很认真地拒绝了,他说除了这个角色,任何一个角色都行。“这还没结婚呢,怎么就离婚了呢”,范小胖也笑了。

我不是潘金莲定妆照

郭涛范冰冰无意间拍出神来之笔

电影里有一场范冰冰和郭涛的争吵戏,范冰冰给郭涛反手一个热水瓶后,又把买来的毛衣狠狠扔在地上。这场戏拍了三四条,现在呈现出来的并不是扔水瓶扔得最好的一条,但却有一个令冯小刚惊叹的神来之笔。“我在监视器里看,郭涛追出去,他的脚套在装毛衣的塑料袋里,这不是能设计出来的。我当时就在对讲机里说毛衣毛衣,想着如果他能最后捡起这个毛衣,就太好了。郭涛也是老戏骨,他没有去看毛衣,而是演完了之后非常自然地捡起了毛衣。如果是新演员,可能就会哪儿哪儿呢找毛衣。”

我不是潘金莲范冰冰写真

张译和冯小刚都录了旁白

电影从冯小刚的说书体旁白开篇,此后冯小刚的旁白贯穿影片始终。冯导透露,其实他曾让演员张译录制了一版旁白。但在剪辑的过程中,一直是用自己版本的旁白暂时替代,结果工作人员挺久了也就听习惯了,都建议让冯小刚保留自己的版本,最终张译录制的正式版反而没用上。


范冰冰帮冯小刚坚定决心用方言拍戏

《我不是潘金莲》在江西婺源取景,演员们也被要求说婺源腔的普通话。“婺源这地方是江西、浙江、安徽三省交界,所以婺源人说话的口音就是三种口音,甚至四种口音,我们也没有要求大家都是一样的口音。”冯小刚透露,他认为南方口音和江西山水环境能很好地融合,但也的确担心演员们学不好婺源话。最后是范冰冰帮冯小刚下定了决心,“冰冰说我们就学呗,拿出时间练。”身为山东人的范冰冰笑言曾想用烟台话演戏,但是冯小刚觉得烟台口音太北方,与婺源的山水环境不搭,于是最后决定学婺源话。

我不是潘金莲剧照

范爷大鹏跟酒店服务员学婺源话

决定用方言拍戏后,剧组给演员们请了当地话剧团的演员来做语言老师。“但是他们一说起台词就会带一些自己的表演,我们觉得还不如楼下的服务员给我们上菜的时候说得更生动”,大鹏透露,其实酒店服务员才是演员们真正的语言老师,“我们让他们帮我们录音的。”

我不是潘金莲剧照

大鹏父母竟没认出“村姑范”

大鹏的父母是范冰冰的粉丝,有一次大鹏和范爷在拍摄一场农贸市场的戏份,大鹏妈正好去探班,就想着找范爷合影。“我说就在那条街上,你去照相去吧”,大鹏指了个方向,结果大鹏妈找了三个来回也没看到范爷。后来大鹏领着父母去找范冰冰,大鹏妈才发现原来人群中不起眼的村姑就是范爷。“我妈看到她那一刻,有点不可思议,以为我骗她呢。我妈心里在想:这是不是范冰冰,怎么变这样了。”

我不是潘金莲剧照

大鹏首映现场给范伟发短信

在9月8日的全球首映中,《我不是潘金莲》多个片段都逗乐了观众,而范伟客串的一场戏还获得全场掌声。在现场观影的大鹏立刻给范伟写了一条短信,“我说我们这边在放片,全场都鼓掌了,他在北京,给他乐得够呛。”

我不是潘金莲剧照

北美发行价有望达到1000万美元

《我不是潘金莲》在多伦多国际首映后,冯小刚非常开心地透露影片的海外销售情况非常好,“目前已经做到700万美元,有望到1000万美元,中国当代电影能做到这个很不容易了。老贾(贾樟柯)他们都是五万十万美元就把北美市场卖掉了。”

冯小刚还透露,多伦多电影节主席曾飞去北京看了半小时的《我不是潘金莲》,当即决定邀请电影来多伦多首映。“多伦多的买片市场非常重要,重要的影评人和买家没时间看几百部电影。多伦多电影节会推荐300多部其中的40来部影片给这些VIP,《我不是潘金莲》就是其中之一。”


[五问冯小刚]

《我不是潘金莲》是难得的人物戏

演村姑不用刻意扮丑,那太幼稚了

新浪娱乐:导演怎么看《我不是潘金莲》这个剧本?

冯小刚:我看小说时经常忍俊不禁,甚至拍案叫绝,拿起了就放不下。这个片子让女演员很过瘾,她身边的男演员,是按照阶段来的,不同的时候都有一个好的男演员来对戏,很难有这样的剧本。中国电影很多年来不拍人物了。像《李向阳》、《芙蓉镇》这样的老电影,以人物为主的戏,非常少。张涵予那个《集结号》算是,《老炮儿》也算是。以人物为主的戏角色好、演员好,这个人物就能留下来了。电影说了什么事儿,大家会遗忘,但是会记住人物。

我不是潘金莲剧组

新浪娱乐:为什么选择大鹏来演王公道这个角色?

冯小刚:大鹏的幽默感是骨子里带的,他没有演,但是大家都乐了,这是我喜欢的喜剧的方式。他越严肃越好笑,越无辜越好笑。周星驰也是,他自己不会张牙舞爪,都是旁边的吴孟达这些人来演,他在旁边非常无辜。王公道这个角色我一开始就在想要找一个比较有喜感的人来饰演。

我不是潘金莲剧照

新浪娱乐:范冰冰为了演村姑放弃了颜值,导演具体对她有什么要求?比如素颜或者扮丑?

冯小刚:也不是刻意扮丑,我觉得那个有点太幼稚了。每个人对美的理解是不一样的。比如时尚是美,还有自然朴实的美。我觉得冰冰在这里头扮演了一种非常自然朴实的美,造型上没有说一定要把她(丑化),我觉得小镇上的妇女也有很多,尤其是江南,还是很好看的。

我不是潘金莲剧照

新浪娱乐:书里面写李雪莲20年后是变成水桶腰,导演有没有要求冰冰去增肥?还是说电影里刻意改成10年的跨度,就是不想有那么大的外貌变化?

冯小刚:小说的自由度比电影大多了,小说怎么写就是几行字,把它变成一个视觉的形象是很困难的。说水桶一样的腰,在三个月的时间里演这种变化是不太可能的,但是肯定变化还是要在造型上有所体现。

我不是潘金莲剧照

新浪娱乐:导演如何看待喜剧电影风格的变迁?

冯小刚:类型变得越来越多了。过去文革前后,《小小得月楼》等等基本是海派喜剧,脱胎于上海的滑稽戏。到90年代开始出现葛优这样的表演喜剧,是以语言见长的,用一种假正经的方式来表演,这种喜剧有个十几年吧。现在内容比较多,比如大鹏的、徐峥的、宁浩的、沈腾的,加上我的。每个喜剧风格都不太一样,这个很有意思。包括《我不是潘金莲》和我过去拍的喜剧也截然不同。

版权声明:本文源自 网络, 于,由 楠木轩 整理发布,共 3262 字。

转载请注明: 冯小刚想让李晨演范冰冰前夫 范冰冰丑装难以辨识 - 楠木轩