楠木轩

《幽灵公主》:上映23年仍是经典,“山兽神”身上藏了太多彩蛋

由 泉亮霞 发布于 娱乐

1997年在日本上映的《幽灵公主》,在宫崎骏的作品中算是比较“特别”的一部。

首先,它是一部“古装片”。

影片的背景时代设定为日本室町时代,即1336年至1573年。室町时代既不同于镰仓时代的“天人合一”,也不同于安土桃山时代踏入现代文明。

这一时期,人神魔虽然已经有了意识分界,但尚处于过渡转变期。

其次,它尺度比较大。

《幽灵公主》中有大量战争场面,以及断头、残肢类镜头,上映时被规划为PG13级,即13岁以下儿童需要在大人陪同下观看。

再者,基调偏于暗黑、沉重。

《幽灵公主》当初的宣传文案是“活下去”、“人类曾经杀死过森林之神”。

此外,包括男女主角在内的人物,身上都有被命运左右、不得挣脱的困束。即使是到结局,人与自然之间的纷争依然未能化解。

为了“活下去”,人与自然之间的争斗也必然不会停止。

在这个故事中,被白狼神养大的少女珊,处于人类与自然之间的少年阿席达卡,达达拉城的女主人黑帽子夫人……虽然身处在不同位置,但是身份设定清晰明了。

最为神异的,反而是片中的“山兽神”。

影片中的山兽神白天时是一头形象奇异的鹿,白眉红面、神态安详中带着威严。到夜晚时,它则转化为自立行走的发光巨兽,每一步落地,都会有植物在它的脚印中抽芽冒头、继而消失。

宫崎骏所创造的这位“山兽神”,吸取汇聚了诸多艺术形象,集大成而见新。

本文中,我们就来看一下“山兽神”背后的那些面目。

《幽灵公主》创作初时,吉卜力原本打算以80年代的《幽灵公主》为蓝本,但因为时代隔阂与落差,加上情节与《龙猫》有重叠,所以最后将《幽灵公主》和《修那之旅》两部作品合二为一。

此外,还吸收了《吉尔伽美什》中的许多元素。

《吉尔伽美什》中,主人公为了取得杉木,与自己的兽人搭档远征香柏森林,和香柏森林的守护者胡瓦瓦展开了恶战。

胡瓦瓦是一位半兽神,《吉鲁伽美修叙事诗》中记载它身有鳞片、狮掌鹰爪、头有牛角,但本身据说是一棵大树。胡瓦瓦守护着香柏森林的草木,不允许外来者破坏。但在这场战争中,它成了失败者,头颅被砍下装进金属桶。

这其中,无论是半兽形,还是头被砍下装进金属桶,都与《幽灵公主》中的细节契合。而宫崎骏也曾经说:“制作这部作品时,贯注了很多得自《吉尔伽美什》的印象。”

成书于镰仓时期的《宇治拾遗物语》是一本包括了佛教故事、民间传说的故事集,全书共15卷197篇。

其中,有一个故事叫《五色鹿事》。

一头住在深山里的五色鹿,偶然救了一个落水的旅人。旅人答应五色鹿,绝不将碰到它的事讲出去。

山外的王国中,王后梦中见到五色鹿,垂涎它美丽的皮毛,于是重金悬赏。被五色鹿救下的旅人因为贪欲,向国王讲出了五色鹿的行迹,并带着大军进到山里。

五色鹿随后出现,跟国王讲述了自己救助旅人的经过。国王于是处死了忘恩负义告密的旅人,并下令全国禁止杀鹿,违者将被处死。

眼熟吗?

日本虽然号称“八百万神灵”,但这些神灵大多吸收于中国、印度等外来文化,真正的本土神灵为数寥寥,不过十分之一。

《五色鹿事》便是脱胎自佛教故事《鹿王本生》,住在天竺深山里的五色鹿,在原故事中是住在恒河边的九色鹿。

1981年上映的国产动画片《九色鹿》同样是根据敦煌壁画《鹿王本生图》改编,是至今仍被推崇的经典佳作。

《幽灵公主》中,“山兽神”的头被传可以治疗人间所有疾病,所以红鼻子赖和尚奉命进山,想要猎杀“山兽神”。

这一点,跟王后想要九色鹿皮,国王带着军队进山的情节吻合。

除了跟《宇治拾遗物语》中的《五色鹿事》相关外,“五色鹿”一说还有另一处来源,即花轮和一的《护法童子》。

《护法童子》漫画中,童男落水被五色鹿所救,却被猎人许下的承诺诱惑,引领猎人去捕杀五色鹿。幸好童女预知此事,用树根幻化为小鹿。猎人射杀“小鹿”将其带回后,“小鹿”又恢复成了树根。

在这个故事中,五色鹿母子住在一棵巨树下的树洞内,与《幽灵公主》中的“兽神池”非常相似。

此外,《幽灵公主》中的阿席达卡因为杀死邪神而被诅咒,手臂上曾冒出蛇虫一样的事物。《护法童子》中,猎人也是身带诅咒,被吸血虫吸附在背上,只有用五色鹿的毛做成的笔抄写经文,才能将诅咒祛除。

《幽灵公主》的“山兽神”,有的版本中直译为“麒麟兽”。

麒麟在中国神话中,是与“四灵”齐名并列的神兽。虽然来历不一,但“仁兽”、“瑞兽”是它的共同点。

片中,“山兽神”同时掌控着生死,而麒麟在传说中不仅象征着祥瑞,也可以传递新生,譬如民间所说的“麒麟送子”。

日本作家青井汎则在《宫崎骏的暗号》一书中,指“麒有‘庞大之物’的意思”,而“麒麟”就是“麟光闪闪的大鹿”,并以此为依据判定“山兽神”形象来源之一即是麒麟。

科尔努诺斯是凯尔特神话中的“角神”,形象是鹿首人身,有时会被画成长着鹿角的男性。作为大地的儿子,科尔努诺斯拥有强大的力量,是自然的守护和掌控者,既掌管着生育,又可以支配冥界。

这一点,与“山兽神”守护森林,掌控生死相符。

但是在科尔努诺斯的雕刻画像中,作为神的他并不是高高在上、俯瞰一切,反而是被各种动物围绕,是一种“平等”模式。

因此,作为自然神祇,科尔努诺斯与他守护的一切应该是一体的。他并不是掌管者,而是与自然界的草木动物们相互依存、共生。

同时,科尔努诺斯所具备的“重生”之力,又契合了《幽灵公主》结局“山兽神”倒下后,化作风回归到森林之中,令得万物复苏的一幕。

除了以上所说外,“山兽神”的身上还被认为吸收了印度“湿婆神”的两个前身——兽神和暴风神,以及“三兄弟洞窟壁画”中的兽神、西班牙画家戈雅的名画《巨人》等。

还有网友认为,“山兽神”的原型是中国神话中的神兽白泽。

仅只“山兽神”一个角色,背后便隐藏铺垫了如此多的文化元素。宫崎骏对作品的用心,由此可见一斑。 他曾批评迪士尼的作品“宽进宽出”,缺乏深度。同样是“动画”创作,但宫崎骏从未将创作领域局限为“给孩子看”,而是“全民化”。

拿《幽灵公主》来说,自上映至今已经过去23年,但豆瓣超39万人打分,四星、五星好评率高达90%,已经足够说明这部影片的影响力。

从宫崎骏的作品中,观众不仅可以看到影片所呈现的人物、情感所构架出的故事,更能体会、感受到故事之外的延伸与折射。有情而不套路,有趣而不肤浅,这才是他的作品被大众所喜欢的主要原因!