如果是从前提起韩国大家会首先想到韩国美食文化、韩剧、爱豆,可如今提起韩国,第一印象是“爱碰瓷”。
不知这是韩国文化,还是垂涎我国拥有的一切,他们不仅想把我国厉害的发明纳为己有,甚至不放过历史人物,只要是他觉得好的,都想“抢”过去,弱弱的想问一句:脸呢?
01碰瓷泡菜
前不久在网上沸沸扬扬的“泡菜事件”想必大家都有所耳闻,中国常驻联合国代表张军在网络上晒出自己制作泡菜的过程,殊不知却引起了韩国部分网友不适,认为泡菜是韩国的,而张军的行为是在为韩国宣传泡菜。
对于泡菜起源,在中国人眼里无所谓它来此何处,没想到韩国人却看得如此重,这种敏感心理不知来自何处。
02碰瓷柿饼
除了泡菜,韩国还曾碰瓷过中国柿饼,同样是一位网友在网上晒出自己制作柿饼过程,韩国那边大声疾呼,柿饼是韩国的,并且列举了很多证据,说在韩国王朝肃宗时代就已经有柿饼的存在了。
可据古籍《尔雅》记载,早在中国汉朝时,就有柿饼了,这个有利的历史证据,啪啪打脸这种碰瓷行为。
03碰瓷江疏影名字
上面说的两件事情看似奇葩可笑,但你知道他曾还碰瓷过《西游记》《山海经》等等中国文化,而近日又做出一件离谱之事,这一次盯上了“江疏影”的名字。
江疏影中国内地女演员,毕业于上海戏剧学院,2005年凭借电视剧《飞花如蝶》正式进入演艺圈,之后在多部作品中有出色表现。
去年在《三十而已》中饰演王漫妮一角,更是让她名利双收,不仅中国观众喜欢,就连国外网友对江疏影的表现都是赞不绝口。
都说人红是非多,近日韩国网友表示江疏影名字是属于韩国的,这个言乱引起网上阵阵讨论热潮,这波碰瓷未免太低级了吧,而更加过分的是,韩国网友表示江疏影是“朝鲜时代被抓到大清的我们民族的后代”!
这种无厘头的言论瞬间引来网友关注,也登上话题热搜榜,面对这波碰瓷,江疏影没有气急败坏的破口大骂,而是用14个字霸气回怼,不仅打脸韩国网友,同时也显露文化底蕴和情商。
她在社交平台上说“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”这两句话取自北宋诗人林逋的《山园小梅》第二句,同时也是江疏影为她取名所含的寓意,家人希望江疏影今后的人生里不仅有女性的抚媚灵动温润,也有梅之韵味风骨。
本尊的这波回复不仅为自己正名,同时也帮网友出了一口郁气,当初《三十而已》在内地热播后,在韩国同样掀起一阵看剧热潮,韩国艺人吴世勋还表示看剧时,因剧情感人看哭了,可见剧情精彩程度。
都说文化是不分国界的,原以为这部电视剧是两国影视文化友好交流,没想到却被碰瓷了。
不过,韩国网友有这样误会可能也和翻译有关系,毕竟韩语比不中国汉字五千年历史,汉语发音是表音文字,“江疏影”和“姜素英”的发音很像,从而引起这样误会,也许这一次是乌龙事件,但并不代表其他地方的碰瓷也是如此。
结语
韩国“抢夺”中国文化并不是一次两次了,小时候大家都有过这样经历,身边小伙伴的某样东西好,就想抢过来占为己有,但最后偷鸡不成蚀把米,东西没“抢”到手,脸还丢光了。
韩国羡慕中国历史,倒不如靠自己双手来创造,生活本身就很累了,还是“歇歇吧”。
今日话题:你觉得江疏影的回复妙吗?
声明:内容文字原创,未经授权不得转载,部分图片来源于网络,如有侵权请联系告知删除,谢谢