央视版的《西游记》一直是经典中的经典,直到现在,一到暑假各个电视台还是轮番播放。虽然已经播放了几十年,但是收视率依然很高,受到很多大朋友、小朋友的欢迎。反观如今很多电视剧,虽然花费了大量的资金,动用了大批影视明星,但是却总让人看不下去。就算是勉强看完了,也不再想看第二遍。《西游记》之所以能取得这么好的收视效果,与杨洁导演带领下的全体剧组工作人员的努力是非不开的。
时至今日,六小龄童依然是大家心目中“孙悟空”的不二人选,是众多孩子第一位“偶像”。而马德华饰演的猪八戒、迟重瑞老师饰演的唐僧、闫怀礼饰演的沙和尚,都是经典中的经典人物。在杨洁导演的严格要求下,《西游记》中不仅仅是这些主角卖力表演,就是剧中的樵夫、渔民、童子等“龙套演员”,单拎出来都一个个足以独当一面。在剧中,每位演员的任何一个眼神都是无法超越的,每位演员身上的每一个细胞都在卖力演绎着自己的角色。
杨洁导演之后参加过一些访谈节目,我们可以看到,杨洁导演其实是一位非常强势的女性。对于《西游记》,她有着自己独到的解读,每一位角色的演绎,都在她的指导下入木三分。强势的背后,是她深厚的文化功底,和对这部经典名著的深入理解。
反观10版《红楼梦》,很多人甚至惊呼其为“鬼片”。李少红导演之前不乏经典作品,但是在拍摄《红楼梦》的时候,她直言从没看过原著,尽管整个电视剧呈现出来的画面非常好看,道具也非常名贵,但是还是招来了一片骂声,很多网友直言“毁了经典”。只有像杨洁导演这样,对作品和作者都有过深入了解,再加上自己独到的理解和艺术加工,才能够呈现出经得起岁月考证的经典作品。
在《西游记》中,《三打白骨精》是非常经典的片段。多年来,《三打白骨精》在戏曲舞台上就多有演绎。白骨精阴险狡猾,幻化成人的模样时又时而楚楚可怜、时而年老体衰,因此对演员的要求很高。而且这一集中要体现唐僧对万物生灵的怜悯之心,孙悟空保护师傅降妖除魔的正直与不被理解的怨恨,因此作为对手的白骨精的演员就更需要精湛的表演。几经考虑,杨洁导演选择了昆剧名角杨春霞。
杨春霞1943年出生于上海,自幼喜欢戏曲,长大后在上海戏曲学院学习,在出演《西游记》之前,杨春霞已经是一位很有经验的优秀的昆曲演员。在接到杨洁导演的邀请之后,杨春霞犹豫了。因为她知道,白骨精这个角色必然要给观众留下反面的映像,而在那之前,她演的都是《杨门女将》一类正面的角色,所以对于杨春霞自己来说,角色的转换是一个挑战,对于她的转型也是一个挑战。
杨春霞向杨洁导演提出,如果饰演了白骨精这个角色,希望后面自己还演女儿国国王那个角色。其实在《西游记》中,一人饰演多个角色是非常正常的事情,当然,更多的是出于经费原因的考虑。杨洁导演答应了她的要求,而她果然也没有看错杨春霞,白骨精这个角色被她刻画得十分经典,甚至成为孩子们的“童年阴影”。
也正是因为她的表演太过于出色,在女儿国国王的角色选择中,杨洁导演食言了,没有按照事先约定的选择她来演。杨洁导演说,前面观众已经记住了白骨精的脸,那“白骨精”怎么能再变成女儿国王呢?观众心里会有角色代入的。
对此,杨春霞很气愤,至今依然没有原谅杨洁导演,而杨洁导演自己也很愧疚,多次提到这件事,也曾道歉,但是没有换来杨春霞的原谅。