近日，《人民网》用英文介绍《如梦之梦》，用另一种语言、一个新角度来反观这部经典话剧：这部作品承载了9年光阴的洗礼，依然故我如昔，有着茂盛的生命力与隽永意义，并时时激荡人心，而组织方将首次公演的地点选定在武汉，也是多有纪念，致敬那方英雄故土，致敬那寸铁血山河。而这一次，抛却时间的维度，《如梦之梦》又称得上是一部新作，至少从演员阵容上来讲，就当得起“新作”二字。有人离去，就有人归来，因为肖战的加盟，我们将再度见证这部经典之作的别样魅力。这其中既有作品本身的力量，也有源自于不同演员演绎风格的力量，然而，自始至终，如梦之梦，总归是刻骨铭心。
不得不说，自从官宣肖战加盟《如梦之梦》以来，肖战的这部新作就备受关注，这里面自然少不了该作品本身的影响力，一方面，这是来自于在话剧界享有盛誉的赖声川编剧并执导的作品，而他还有另外一部同样脍炙人口的作品——《暗恋桃花源》（黄磊、何炅领衔主演），美誉度一直经久不衰。
肖战的这部新作备受关注，这里面自然少不了作品本身的影响力
另一方面，《如梦之梦》是一部十分厚重的作品，无论是从表现形式，还是从对演员的要求上，都是格外严格和考究的，因为我们都知道，一位演员若要得到更多观众的认可，其演技是重中之重，而对于一位年轻演员来说，如何才能更快的成长，更有效的出类拔萃，出演这类作品，无疑是一个不错的选择。而肖战便是如此。更何况肖战本身就自带流量，其众多粉丝又自带宣发，多重因素加持之下，新作备受关注可想而知。
其实，话说回来，关于《人民网》用英文介绍《如梦之梦》，小井更认为是一种对于剧作本身的肯定，以及其首演城市所承载意义的致敬，正如那句口号一般——致敬英雄城市，共享美好生活——用一部经典话剧来开启这一切，用一部作品的9年光阴洗礼来致敬这一切，可谓愈加厚重了。
写在结尾
最后，值得一提的是，用英文介绍《如梦之梦》的《人民网》，属于英文版，面向的也多为海外读者，所以，从这个角度来看，也是该作品走出国门的一步。
