最近恰逢休赛期，很多职业选手都开启直播与粉丝互动，T1也是在前不久续约了原来的某鱼平台，在所有T1所有的直播中，关注度最高的自然是Faker选手，而且平台还为他准备配备了一名韩语翻译，这也让Faker的直播与国内的粉丝更加的亲密些。
然而在最近，Faker每次开播都会遭到网友呛声：李哥，爬，不要耽误我听歌，Faker别开直播了！瓜皮走开，我要听小姐姐！
如果你经常关注Faker直播间的，应该就会知道这群网友为什么这样呛李哥了，主要的原因就是Faker在开播前，某鱼的直播间翻译小姐姐都会先到位，由于等待Faker开播会有一段比较漫长的等待时间，于是大家就跟翻译小姐姐互动，希望她能做些什么来活跃下直播间的气氛，这一来二去，硬是把小姐姐变成了才艺主播。
这个翻译小姐姐其实大家也并不陌生，就在看LCK比赛的时候，每次遇到赛后采访时都会出现的那位胖圆小姐姐，而胖圆最近在Faker开播前都会一边弹尤克里里，一边清唱歌曲，歌曲种类大都以小清新、甜美的歌曲为主，偶尔会穿插一些韩语歌，这一亮嗓也是瞬间圈粉，以至于每次Faker就位开始直播后，都会遭到网友的一顿无情嘲讽，得亏李哥看不懂中文，看懂了岂不是被气死。
能受到如此多的欢迎，相信胖圆也是没想到的，有网友甚至建议她自立门户做直播，但其实作为翻译，她的本职工作还是翻译为主，而且据说她目前还是一位学生，所以应该不会太早涉足直播领域吧，不知道Faker如果知道自己直播间后院起火会是什么感觉呢？