五 官 科
弗洛伦斯的歌声糟糕得让人眼前一亮，大部分人去看她表演只是为了嘲笑，但他们却最终被她表演中的魅力和纯粹的欢乐所征服。
文｜指间沙
记得歌唱选秀类节目如火如荼之际，毒舌评委总爱冲看不上的选手强调一句：「你应该修正你的梦想。」如果不肯修正，非要一条道唱到黑呢？那就是电影《跑调天后》里梅丽尔•斯特里普饰演的「史上最差劲歌手」：弗洛伦斯•福斯特•詹金斯（Florence Foster Jenkins）。
詹金斯女士生于1868年，是美国20世纪早期的女高音歌唱家，更是继承了可观遗产的上流阶级富家女。
尽管从小受到良好的音乐教育，但这位大小姐天生五音不全、歌声难听，连家人都嫌弃。她任性地跑到国外学音乐，气得父亲切断了她的经济来源。直到1909年父亲去世留下一笔遗产，弗洛伦斯就此迷之自信地开始奇葩般的歌唱生涯。这部电影讲述的正是她从私人俱乐部唱向卡内基音乐厅的经过。
我们在看这部略带忧伤的喜剧电影时屡屡慨叹：休•格兰特老了，但比他大十一岁的梅姨老得更触目惊心，却带着无尽的甜蜜与极度天真。电影是在一个古典的英国海滨度假地拍摄的，充盈着温情脉脉。
由于前夫将梅毒过给了詹金斯，她和克莱尔之间没有性生活，他为她打理一切，陪伴她，鼓励她。他们之间演绎出来的感觉不是什么「姐弟恋」，而是一种更复杂又深厚的关系，无关荷尔蒙。
影片中的詹金斯是被克莱尔过度保护着的，不清楚外界的评价，对自己有着不准确的认识。最后她的音乐乌托邦幻灭了，报纸上记者的讥讽严重刺激到了她，击垮了她。
但相信现实中的詹金斯并没有生活在玻璃罩中。尽管很有表演欲，她也谨慎地只在纽约的女性私人俱乐部或自家威尔第俱乐部里演唱，面对的观众也是有限的、可控的。面对恶评，现实中的詹金斯会反击。
1944年，就在她去世前一个月，76岁的女歌唱家预定了卡内基大厅开独唱会，这也是她人生中真正意义上唯一一场公开演出，全城轰动、一票难求。时至今日，人们愿意相信，詹金斯最后是怀着满足离世的。著名古典音乐评论人诺曼•莱布雷希特写道：「我认为我们可以确定她走得幸福，因为她在音乐史中赢得了一席之地，成为永怀希望者的保护神。」
詹金斯为什么能红，而且直至今日不仅没被忘记，并且数度成为欧美戏剧与电影的主题？这不能简单的被说成是「大众审丑」。著有弗洛伦斯传记的作家达里尔•W•布洛克称：
大部分人去看弗洛伦斯的表演只是为了嘲笑。但很明显，他们已经被她表演中的魅力和纯粹的欢乐所征服。弗洛伦斯热爱音乐，她也希望别人热爱音乐。她是那么的真诚，是一个纯粹的好人。
金钱和热爱，可以让一个五音不全、节奏不准的女人登上演唱舞台。红红火火，恍恍惚惚，她的歌声糟得叫人眼前一亮，人们在笑到打滚的同时，给出的掌声也是发自内心的。
梅丽尔•斯特里普凭借此部电影获得第89届奥斯卡最佳女主演提名，接受采访时，她评价詹金斯是「励志的，糟糕的，动人的，滑稽的」。她说在收到剧本前就知道这位女士：
每个上过耶鲁戏剧学院的人都知道她，我们跟耶鲁音乐学院的学生一起排过音乐剧。她在那儿也很有名，曾经流传过一张她的唱片，确切地说是磁带，大家会在上放。
学生们议论她的歌声，算是校园生活的笑料，但这个故事非常动人。就像孩子们认真而拙劣的演出，虽然会引发笑声，但也让人感受到了某种真挚与可爱。
没有天赋，但心存梦想。詹金斯的跑调，不同于王菲这几年在个人演唱会上心力不足的走音，倒是带着点龚琳娜唱《忐忑》般的饱满与喜感。如同我们也时不时在选秀节目中，被类似既糟糕又真率的歌手吸引，当时的社会舆论对她既有尖酸刻薄的评论，又抱有极大的兴趣与期待。
电影《跑调天后》里，斯特里普有句台词：「别人可以说我不会唱歌，但却不能说我没唱过歌。」这也是詹金斯本人留下的名言。相比有些嗓音条件更好的歌手，跑调天后奇迹般地不朽。她带给人们的是欢乐、自信、梦想、热情，教我们「尽力过好自己的生活，享受每一次机会」。
▼ ▼ ▼
跑调天后 Florence Foster Jenkins (2016)
导演：斯蒂芬·弗雷斯
主演：梅丽尔·斯特里普/ 休·格兰特
类型：剧情/ 喜剧/ 音乐/ 传记
语言：英语
上映日期: 2016-05-06(英国)
第89届奥斯卡金像奖 最佳女主角(提名)
第74届金球奖 电影类 最佳音乐/喜剧片(提名)
五官科
《南都周刊》视听专栏
推荐有营养的影剧、音乐作品
关爱健康，多来五官科挂号
编辑｜雯雯
来源｜南都周刊
END