本文由追剧小吧头条号原创，谢绝转载。
刚刚，大胡子导演张纪中在个人微博宣布，已选定要翻拍的个人第9部金庸先生的武侠作品，名为《飞狐外传》，它是经典武侠小说《雪山飞狐》的外传。
要知道，张大导演翻拍的第8部金庸作品《侠客行》刚刚播出不久，不过不知道是不是因为启用的大多数明星都不太有名，还是因为是2014年翻拍的已过去太久，这部剧并没有相像中爆。
不知道为什么《侠客行》在金庸先生的诸多作品中被翻拍的次数少得可怜，最早TVB有个梁朝伟版，然后2002年内地翻拍过。那时上初中的小吧看过这部剧，只是到现在脑海里回想起来，貌似只记得它的片头片尾曲，『冰雪少女入凡尘，西子湖畔初见情』，现在听这首歌也觉得别有一番味道。不过该剧的男女主角现在都沦为做配角甚至跑龙套了。
与《侠客行》相反，加上三部同名的电影，《雪山飞狐》翻拍了快十次了。但是到底是1985年的TVB版（主演：吕良伟、赵雅芝）好，还是1991年的台湾中视版（主演：孟飞、龚慈恩）好，到目前还没是公说公有理婆说婆有理。
张纪中对《飞狐前传》要翻拍的题纲做了罗列。
对于翻拍金庸先生的作品，张纪中可以算得上是良心导演，除去一些时候选人会遭受非议，对于原著的尊重和一些场面的还原，他是很认真的。对于作者金庸先生就更不用说了，差不多每年他都会抽空去看望一下老先生。今年老先生93岁生日，他也到场祝寿。
你会期待张纪中拍的《飞狐前传》吗？他曾说过，要翻拍14部金庸作品，这已经拍到第9部，估计第14部也不会远了。就是不知道《连城诀》《白马啸西风》《鸳鸯刀》这几部冷门的不太被导演翻拍过的金庸作品在不在他的翻拍计划中。
以下为网友评论：
网友“he妳共譜海枯石爛de戀歌”：
大胡子歇歇吧！别在毁经典了
网友“林枫152539580”：
蔡宜达就拍了蔡振华的马屁，下一部又想拍谁的马屁啊？
网友“o山丘之王o”：
太原著没意思………有点新意才好……于妈笑傲江湖改编的比原著好看……
网友“正能量1710430”：
不是简单的难看
网友“Angel爱133827001”：
这两部都看过，，可看看现在，，，除了翻拍就再也没有剧本了//@吉岡希: 他以前拍过新的，比如大唐游侠传和关西无极刀//@Angel爱133827001: 除了翻拍，还有新的吗？哪怕是想法
网友“現實的無奈2”：
张纪中永远都是走别人后路，不要浪费人力物力金钱，每次翻拍的影视都是低收视率，还是安顿自己晚年，丢人现眼了，张岳父！伤不起！垃圾片！
网友“遥远的梦20422697”：
张老歇歇吧，可别毁经典了。
网友“山中先生”：
吃饱了撑着
网友“白杨177337826”：
就知道吃别人剩下的
网友“Angel爱133827001”：
除了翻拍，还有新的吗？哪怕是想法