老外给中国小吃“起名字”,瞬间高大上,网友:有种吃不起的感觉!中国是一个美食大国,尤其是现在人们的生活过得越来越好了,随着经济不断的发展,在我们生活当中的美食种类变得越来越多,就连小吃的种类也是有着千种万种让人大饱口福。我们都知道,对于中国的美食来说,不光吸引着中国人,就连那些国外朋友他们也会不远万里的来到中国品尝中国的美食,他们在品尝过以后,对我们的中国美食也是赞不绝口,分别竖起大拇指来称赞。我们都知道中国的小吃其实也有很多名字让老外看到了以后是不能够理解的,那么他们为了能够方便记住,所以说给中国的小吃起了一个洋名字,接下来我们一起来看一下外国人给中国的这3种小吃起的洋名字,瞬间让这3种小吃变得高大上,我们的网友在听到名字以后纷纷表示吃不起的感觉。
第1个臭豆腐。大家都知道臭豆腐是湖南长沙的特色小吃,那么虽然说它闻起来臭,可是吃起来是非常香的,一点都不臭,对于中国也有不熟的果仁是比较喜欢吃的,其实这种味道也是受到了不少老外的喜欢,他们在吃臭豆腐以前是比较嫌弃的,因为嫌弃臭豆腐的味道,嫌弃它的颜色,那么在品尝过以后对臭豆腐也是赞不绝口的,那么臭豆腐已经是非常形象的形容了这个小吃,可是对于外国人来说他们是不能够理解的,所以说把臭豆腐取名叫做“墨西哥异域风情小米椒浇汁特制白玉面”,你们能理解个这个名字吗?虽然说不可以理解,但是说实话了,我也觉得这个名字瞬间让臭豆腐变得非常的高大上,对此网友表示有一种吃不起的感觉。
第2个油条。大家都知道油条是我们很多人在早餐的时候比较喜欢吃的一种食物了,虽然说它好吃,但是我们都知道油条吃多了以后是特别容易上火的,而且也是特别容易让我们长痘痘的,所以说大家还是需要注意一些,那么老外在平常了,中国的油条以后也表示油条吃起来是非常好吃的,也是特别美味的,一吃就上瘾,那么老外给油条取的名字也是让我们中国人想不明白,竟然取了个名字叫做“西班牙橄榄油杂质咸味儿法棍儿”,这也是让很多的中国人不能够理解,中国的小吃怎么跟西班牙有关系呢?
第3个煎饼果子。说到煎饼果子的话,那么外国人他们也是专门来到中国品尝到了煎饼果子的美味以后,便把我们中国的煎饼果子的手艺学到了,把它发扬到了国外,那么外国人把它取了一个名字,叫做“特制甜辣酱汁油焗面饼配香薄绿豆粉面皮”。外国人不能够理解中国人取的名字,那么我们中国人同样是不能够理解他们取得名字,明明煎饼果子4个字让人非常容易记得住,干嘛要取一个这么复杂的名字,让人想记也是记不住的。
想了解更多精彩内容,快来关注
酸菜美食论