《粉红女郎》都给糟蹋成啥样了？童年记忆里的《粉红女郎》由四位性格鲜明的女生凑在一起，发生了一系列搞笑感动的故事。而如今由殷桃、宋轶、丁荟桥、赵今麦组成的新版粉红女郎——爱的理想生活开播，真的是毁剧。
这部电视剧改编自朱德庸的漫画《涩女郎》，本来就塑造了四个性格非常鲜明的女性，在都市里互相搀扶最终寻得幸福的事情。
要爱情不要婚姻的万人迷，要事业不要爱情的男人婆，什么男人都想要的结婚狂，什么男人都不明白的天真妹。
陈好、刘若英、张延、薛佳凝这四位塑造的角色也是非常经典，所以一听说要翻拍的时候，网友基本上都不看好。
殷桃演万人迷，当年陈好才22岁，殷桃40岁，宋轶能否扮丑演出结婚狂的劲儿，都是大家质疑的点。但现在结果是，不仅翻拍了，而且还播出了。
播出后大家的评价真是一塌糊涂。开播就不顺利，宋轶当时也有《赘婿》在上，所以也成了断水大师，一个“好嫁风”让网友对她好不容易积攒的好感瞬间掉地。
“好嫁风”让不少网友觉得这是在物化女性，而且觉得只有结婚才能实现女性的价值。宋轶不管怎么编辑微博都于事无补，最后只能道歉。
开播以后，爱的理想生活和粉红女郎，不能说一模一样，那真是毫不相关，改成什么样子了？就算是现代都市背景，也过于悬浮。
粉红女郎里，万人迷是商场的销售
男人婆是外地来的打工妹
结婚狂是幼儿园老师
哈妹是一个部落的公主，追星、天马行空。
而改编以后，一水精英风，就连结婚狂也变成了富家女。what？富家女是结婚狂？恨嫁？富家女只有愿不愿意嫁的问题，不存在嫁不出吧。小萍可是正儿八经嫁不出。
宋轶演的富家女啥样呢？爱上凤凰男，婚前被出轨、被分手。虽然是白富美，但是思想非常“传统”，人生就要在30岁之前结婚生子，必须要标准。
what？真是什么女德发言？这话要是放在农村还有点说服力，但是一个白富美说出这话，你问问姚安娜答不答应。
而这件事情离谱就离谱在，富家女都这么恨嫁，女性在婚恋市场上内卷成什么样…
但是粉红女郎里的小萍不是这样的，她是结婚狂是有逻辑的，单亲家庭，家里都是女性，每天被七大姑八大姨催婚，结婚的时候被新郎放鸽子，于是留下不找到新郎绝不回家的话就走了。
和小萍比，富家女的设定真的是毫无逻辑可言。
这样的无脑行为也发生在殷桃身上。本以为殷桃是个演技派，不管怎么说都可以用演技hold全场，事实证明，演技没问题，人有问题。
万人迷是个婚礼策划师，双商在线，本来是替朋友参加一个相亲大会的，一出场就被一堆男人围着要联系方式。
殷桃饰演的万人迷，雷厉风行出手干练，都快跟安迪一样的，什么都有，唯独没有风情。
万人迷是什么意思？那就是是个男人就要为之倾倒啊，别说男性，看到殷桃演的万人迷，作为一个女性，我都敬而远之，气场太强。殷桃是认真的吗…
比起来殷桃演的万人迷，我更觉得丁荟桥演的男人婆更适合万人迷这个角色，最起码从形象上适合。
但是丁荟桥演的男人婆也不知道怎么回事，到处感觉不对。男人婆是在气质上比较男人，不拘小节，不与小女子计较，但绝对不是发飙、咆哮、摔桌子、摔门。
上面说了，男人婆是要事业不要爱情的，万人迷要爱情不要婚姻，但是殷桃和丁荟桥在角色处理上，两个人都是职场能手，定位非常模糊。
所以没想到，唯一一个贴脸的是赵今麦饰演的天真妹。无论是年龄还是鬼马的感觉，赵今麦是四个人里最适合的。
不懂的是，本来粉红女郎只有4个人，但是爱的理想生活太秀了，整出来第五个人漫画少女齐悦，而这个齐悦有点像曲筱绡的人设，这是粉红女郎还是欢乐颂？
粉红女郎真的翻拍了一个寂寞，看似是女性群像，但是根本经不起推敲，连角色塑造都做不好，太毁剧了。