《涩女郎》拍出《欢乐颂》的感觉,主角人设大变样,翻拍是真难

《爱的理想生活》开播,殷桃、宋轶、魏大勋、孙艺洲、杨烁、赵今麦、夏若妍、谭凯主演。这部剧是翻拍《粉红女郎》,改编自朱德庸的漫画《涩女郎》。其实这次翻拍原本的剧名就叫《涩女郎》,之前放出的海报上都是叫《涩女郎》,播出时才改了名字。

《涩女郎》拍出《欢乐颂》的感觉,主角人设大变样,翻拍是真难

说实话,如果不知道这部剧的来历,还真的很难看出这部剧和原著《涩女郎》的关系,当然也看不出和《粉红女郎》有啥关系。看了前两集后,你根本无法分辨结婚狂、男人婆、万人迷、天真妹哪个是哪个,也就是人设分辨得并不清楚。

《涩女郎》拍出《欢乐颂》的感觉,主角人设大变样,翻拍是真难

《涩女郎》拍出《欢乐颂》的感觉,主角人设大变样,翻拍是真难

而最大的问题还不是这个,最大的问题是整部剧的风格大变,《涩女郎》拍出《欢乐颂》的感觉。我们先来看看海报,海报中出现五个人,这个《欢乐颂》一样了。这是不是意味着四位女主变成五位女主呢?这个改动还是有点意思的,大概也是想体现翻拍的创新之处吧。

《涩女郎》拍出《欢乐颂》的感觉,主角人设大变样,翻拍是真难

另外,《粉红女郎》走的路线是喜剧。原著《涩女郎》也是喜剧。《爱的理想生活》当然定位也是喜剧,但是从前几集的效果来看,完全没有看到喜剧效果。基本就是职场爱情剧。跟《欢乐颂》的感觉十分相似。

《涩女郎》拍出《欢乐颂》的感觉,主角人设大变样,翻拍是真难

一开始先是三位女主的独白。分别介绍了各自的人设。第一个出场的就是殷桃饰演的万人迷。其实当看到这个选角的时候,就很迷惑,而在剧中看到一堆男人问他要微信的时候,就更加迷惑了。从始至终没有看出万人迷的魅力在哪里,一身的白领职业装哪里来的吸引力?大概是导演对男人的审美有误解。

《涩女郎》拍出《欢乐颂》的感觉,主角人设大变样,翻拍是真难

第二个出场的是工作狂。论颜值工作狂甚至比万人迷更有吸引力。而这个工作狂跟原来的男人婆也没有看出有什么关系。如果是男人婆变成了工作狂,那么这个改动还是有点意思的。毕竟女汉子变成了大美女。

《涩女郎》拍出《欢乐颂》的感觉,主角人设大变样,翻拍是真难

第三个出场的就是宋轶饰演的结婚狂。宋轶因为主演《赘婿》,也算是步入一线女星的行列,真正走红起来,算是这部剧的流量担当了。虽然她是最后一个出场,但是故事却是先以她展开的。和男友5周年结婚纪念日,男友要求婚。

《涩女郎》拍出《欢乐颂》的感觉,主角人设大变样,翻拍是真难

其实能看出来男友并不是很想结婚,但是结婚狂已经29岁,她要在30岁之前完成结婚生子的任务,因此对于求婚这件事很看重。最后在她闺蜜的威胁下,草草完成求婚的任务。但是在之后准备婚礼的过程中又发生了各种事情。

《涩女郎》拍出《欢乐颂》的感觉,主角人设大变样,翻拍是真难

男友先是被婚庆公司的小学妹吸引,但是宋轶却误会,男友和婚庆公司的老板也就是殷桃饰演的万人迷有一腿。男友受不了提出分手。万人迷没有任何解释的意图,反而认为这个婚姻本身就有问题。

《涩女郎》拍出《欢乐颂》的感觉,主角人设大变样,翻拍是真难

目前来看这样的开局,吸引力并不是很大。因为主角人设变化大。其实跟之前的粉红女郎已经没什么关系了。喜剧部分基本没有,话题重点是职场恋爱。结婚狂和男友之间的感情,以及工作狂和她前男友之间的感情成为这部剧前期的重点。

《涩女郎》拍出《欢乐颂》的感觉,主角人设大变样,翻拍是真难

因为故事没有太过精彩的表现,因此这部剧开播后热度不高,目前只排在网播热度第10名。这个成绩和这部剧的演员阵容以及IP本身是不太相符的,也就是说这部剧是不达预期的。

《涩女郎》拍出《欢乐颂》的感觉,主角人设大变样,翻拍是真难

其实翻拍失败的案例太多了,张一山版《鹿鼎记》就是最好的例子,但是人家的热度高啊,骂出来热度也是热度。反观《爱的理想生活》,骂的人似乎也不多,就是没关注度,这才最尴尬的事情。不得不说,翻拍是真难,所以说翻拍需谨慎。

版权声明:本文源自 网络, 于,由 楠木轩 整理发布,共 1238 字。

转载请注明: 《涩女郎》拍出《欢乐颂》的感觉,主角人设大变样,翻拍是真难 - 楠木轩