2020年或许真的不太适合翻拍剧，从正在播出的新版《鹿鼎记》到将要上线的新版《天龙八部》，没有一部让观众们省心。
张一山本来是童星中的演技担当，从《家有儿女》"刘星"一角被观众们熟知开始，他的演技就没有让观众们失望过。
像是网剧《余罪》中的"余罪"一角，这个又痞又帅，义气十足的角色在当时引起了现象级的讨论。
《春风十里，不如你》更是成了2017年的爆款剧，张一山饰演的"秋水"一角不知道圈了多少粉，让他的演艺事业更上一层楼。
但是就在张一山在实力派演员这条路上稳步前行的时候，一部《鹿鼎记》让他沉淀了十几年的路人缘崩了不少，观众们纷纷吐槽这版《鹿鼎记》太烂，张一山自己都出来承认说"我也有演得不好的时候"。
不过《鹿鼎记》2.5的豆瓣评分确实不冤枉，毕竟好好的一部金庸作品，有那么多经典翻拍作可以借鉴模仿，甚至请来了那么多演技和颜值都在线的演员加盟的情况下，这部剧还能烂成这样，确实不容易。
整部剧的情节就没有完整地展开过，不少观众都以为自己在看预告片。再加上过于戏剧化无厘头的表现手法，这部剧整个画风都有些辣眼睛。
因此不少网友都吐槽说，《鹿鼎记》简直是自己近五年来看过的最烂的一部翻拍剧，就连新版《还珠格格》的豆瓣评分都有4.4，都快是《鹿鼎记》的两倍了！
甚至还有网友心疼起了金庸老先生，认为他老人家的经典作品竟然被翻拍成这样，实在是对原著的糟蹋！
不过网友们先别急着心疼啊，毕竟还有一部未上映的《天龙八部》还在那儿摆着呢，这部剧的选角更让人无语，明明演员都是好演员，却偏偏被安排到了不适合的角色上，扮相也都十分违和。
从剧照流出以来，这部剧已经收获很多名头：史上最丑乔峰、段誉、虚竹、王语嫣……
像这样还没播出就被唱衰的剧，一般结局都不会太好。
也不怪观众们苛刻，单从剧照来看，杨祐宁版的乔峰就是一个留着泡面头的邋遢大叔，原本脸型就偏长的他这次缺点彻底被暴露了出来，完全不像他在电视剧《都挺好》中温柔干净的暖男形象。
甚至有粉丝调侃他"为什么要毁掉自己心目中的男神形象"，不知道杨祐宁看到这条留言会怎么想。
除了乔峰乔帮主之外，新版《天龙八部》中段誉的扮相也让人不敢恭维。演员白澍其实长相也还算是英朗帅气，在《琉璃美人煞》和《听雪楼》两部作品中的扮相也都是拿得出手的。
但是到了"段誉"这个角色上，白澍方方大大的脑门被暴露无遗，有刘海的造型也显得杀马特十足，完全失去了段誉该有的贵气。
"段誉"变丑了，"王语嫣"也没好到哪里去。按理说文咏珊也是香港有名的美女，模特出身的她身材长相都有着很大的优势，但是一碰到"王语嫣"这个角色，文咏珊的缺点就暴露了出来——长相太小家子气，完全撑不起"神仙姐姐"这个角色所需要的气质。
另外一个主要角色"虚竹"也是饱受诟病，扮演者张天阳显得有些稚嫩，而且由于他本人过于瘦弱，显得长相稍显刻薄，缺了虚竹该有的那份慈悲感。
张一山版《鹿鼎记》被吐槽太烂，但新版《天龙八部》选角也是更让人无语，只是不知道播出后又能有几分成绩，我们拭目以待。