追直播、啃生肉、定最早闹钟，早晨第一时间起来看中字翻译…
为追海外爆剧，观众们可以说是无所不能。拿年初时爆火韩剧《爱的迫降》大结局时的情景来举例，同时观看人数之多，直接把观剧app挤到崩溃，还因此上了热搜。
观众追爆剧直播时，负责翻译的字幕组在干什么？答案是：熬夜翻译。
最近，泰国新出「霸道总裁娇妻带球跑」泰剧《情链》便像年初时热播《爱的迫降》一样，在泰剧圈内疯狂刷屏。
剧情之刺激，引得多达5家字幕组为这部剧连夜爆肝翻译，可以说是非常火爆了。
泰国，毕业派对上。身份是帝王酒店继承人的女主角Pra正在和朋友开心聊天。外表漂亮学习好的她一直是父母的骄傲，同时也被心理阴暗的女二嫉妒着。
排队上，男主角Pirn对Pra一见钟情，目光久久无法从Pra身边挪开。
此番情景被恶毒女儿注意到，于是对Pirn说谎，称Pra是外围女，并设计将Pirn和Pra带到同一张床上。
镜头转开，来到第二天。
苏醒后的Pra回想起前一天晚上被下药的事情，同时也发现自己被迫失身。无法接受这一变故的她当即决定离开这个痛苦的地方，前往国外。
紧接着，Pra意外情后怀孕生下龙凤胎姐妹、三年后回国帮商场失意父亲打理公司时发现，公司死对头是三年前让自己失身的Pirn、本意是接近Pirn以便复仇，最后却爱上Pirn等高能情节相遇出现。
节奏快、爆点多，情节刺激，发起糖来更是甜度爆表，由此吸引众多观众…
8月14日，《情链》于泰国播出。
霸道总裁喜当爹、娇妻带球跑，标配晋江文设定，让观众忍不住怀疑泰国编剧是不是长期驻扎晋江网，是霸道总裁文学的忠实粉丝。
这一类剧集是难拍的，因为情节上的浮夸性，很容易让观众觉得老套无新意，但好在，《情链》用极快节奏和男女主之间超强烈爱情火花弥补了这方面的不足。
首播第一集，短短70分钟，就讲述男主和女主相遇、女主出国、女主故意接近男主设计报复三大高能情节，毫不拖泥带水。
每个情节中，出场人物的性格、对剧情起到的作用都交代得非常清楚，并没出现「节奏过快导致剧情失去逻辑」的情节出现，自动2倍速观剧，十分符合当下观众追剧时的习惯。
男主角由泰国影星Kem饰演，女主角由Mookda饰演，两人都是泰国7台最近力捧对象，俊男靓女，演技不错，cp感也是杠杠的，使得剧中感情戏十分好看。
——派对上对Pra一见钟情、发生关系后，Pirn一直对Pra念念不忘。无奈Pra抹去了自己入住酒店的信息，以至于Pirn无法寻找到Pra的踪迹，一等就是漫长的三年，这三年中，没有对任何一个女人产生欲望，痴情到不行。
——虽说接近Pirn的初衷是报复，但朝夕相处过程中，Pra逐渐被Pirn的温柔所打动，开始撒娇、吃醋，不经意流露出的依赖之情瞬间戳中观众，直呼看见了自己恋爱时的样子。
最精彩的，是剧中Pirn白切黑的人设：看似蠢到家，毫不知情Pra接近自己的真正目的。实则什么都清楚，只是想哄Pra开心而已。
Pra对他好时，开心得像二哈，尾巴都要摇上天。Pra无情翻天后，委屈巴巴躲在一边不说话，一副小媳妇样。
对外是霸道总裁，对内却是妻奴，这甜蜜反差，谁能不喜欢？
表演这些桥段时，Kem和Mookda两位演员之间的小动作十分自然。
Kem饰演Pirn时，重逢后看着心上人的背影发呆，和喜欢的人在一起时嘴角总是忍不住上扬，即使被抽大嘴巴也乐得不行，演技活灵活现，把Pirn这个角色演活。
甜过之后，是避不开的虐点。
因被迫怀孕的悲惨遭遇，想报复Pirn却忍不住爱上Pirn违背初衷的发展，Pra十分痛恨自己，剧中哭戏非常多。每一次，演员Mookda都哭到让人心碎，屏幕面前观众也忍不住流泪。甜虐交织，越看越上瘾。
此外，《情链》中还有豪门私生子心机上位、Pirn和Pra商场大战、追妻火葬场等各种桥段，神还原霸道总裁小说。设定有多狗血，男女主之间的化学反应就有多激烈，故事也因此变得更加好看了。
需要告诉大家的是，首集剧情中“Pirn被恶毒女二误导，以为Pra是外围女，所以霸王硬上弓”的行为引起一些观众不满，认为这个行为是违法的，因此给剧集打下差评，直接导致《情链》虽火爆，但评分只有6.9。不过换个角度想，泰剧向来都是挑战伦理底线，诸如此类的情节数不胜数。
而知晓真相后，Pirn一直在寻找Pra，想要对其道歉。后续情节中也一直因为内疚，无条件纵容Pra，只要她开心就好。犯错后悔改，态度还是很好的。
如果现实生活中出现Pirn这样的情况，我们绝不能忍让。但泰剧一向毁三观，我们图乐子看狗血刺激剧情就好啦~