作为金庸迷，小时候看原著，最大惑不解的就是娇俏灵动号称“女诸葛”的黄蓉怎么会喜欢上那个木讷不解风情的傻小子郭靖。
直到后来看到TVB出品的《射雕英雄传》，蓉儿确实机智可爱，但又有些刁蛮任性，遇上那个憨厚忠直的靖哥哥，这样的化学反应才会成就后来那对血战襄阳多年的无双侠侣。
《射雕》翻拍了这么多次，翁美玲、黄日华版的黄蓉、郭靖，始终是老阿姨心头最佳CP。
可惜，35年前的5月14日，为情所困的阿翁在寓所中开煤气寻短，靖蓉CP顿成绝响。伊人葬礼上，黄日华站在扶灵行列首位，哀伤得垂着头一言不发。
没想到，35年后的这个5月，黄日华现实中的挚爱妻子梁洁华又因病魔缠身撒手而去，让他的哀伤成了难以翻动的日历。
那个任性的蓉儿对他来说像个可爱的妹妹
1976年，香港佳艺电视台首次将《射雕英雄传》搬上荧屏，米雪白彪出演初代靖蓉，剧集播出后轰动一时。
此后佳艺被TVB收购。1983年，已成为香港电视台龙头老大的TVB打算翻拍这部金庸名作改编的电视剧。决心超越前作的TVB不仅把佳艺76版母带雪藏（一说销毁），更公开甄选新版《射雕》的演员。
当时，出演过《天龙八部之六脉神剑/虚竹传奇》里虚竹的黄日华，正是TVB力捧的小生，形象气质戏路都符合，转场《射雕》出演郭靖没有太多的悬念。
只是谁来出演书中最让人难忘的“小妖女”黄蓉，着实是个难题，毕竟米雪的版本深入人心。
一心想捧出一个本台小花成为新的收视保障的TVB决定干脆公开“赛马”：面向全港征集“新黄蓉”。
自1982年9月27日至10月30日一个多月的时间里，共有三千多名佳丽报名应征，而评审委员会成员包括金庸好友倪匡、名导楚原等诸多影视名流，从外形（特别是古装扮相）、个性气质契合度多个方面进行筛选。
最终入围六强的有和翁美玲同届的港姐冠军梁韵蕊、后来转投亚视成为首届亚姐冠军的黎燕珊、后来成为1987年澳门小姐亚军的吕静红，以及艺人司马燕（原名韩少玲）、刘红芳。
在这些竞争者中，翁美玲并非最美貌的那个，但她胜在把握住了黄蓉娇俏机变、古灵精怪的特质，而且娇小玲珑的她少女感很强，站在高大憨厚的黄日华身边，那种甜宠CP范浑然天成。
黄日华后来回忆起和翁美玲的合作，表示自己虽然出道较早人高马大，但翁美玲实际上比他还大两岁，演戏方面自己会分享一些从无线艺训班开始积累的经验给她，但戏外如何与人相处沟通，倒还是“女诸葛蓉儿”指点他更多。
只是阿翁性格就像蓉儿一般敏感跳脱，而自己确实就像郭靖一般憨厚钝感，所以相处起来，阿翁反而更像是一个机灵可爱的妹妹。
这么多版《射雕》中，83版的好评度最高，和黄日华翁美玲这对搭档成功塑造了一对可信的靖蓉CP绝对是分不开的。
金庸后来回顾多部根据自己作品改编的影视剧时谈到，《射雕》原著的特点是人物性格单纯、缺乏内心世界的复杂性，因而需要演员在塑造人物时加上自己的二度创作去丰满。
从这个意义上来说，83版的靖蓉把黄蓉个性里亦正亦邪的部分和郭靖性格中愚直却坚守大义的部分作了适当的发挥，并随着剧情让两人相互影响融合，而黄蓉的机敏聪慧、纯真深情也得到傻小子郭靖的痴心认定，这样的合作既有幕后班底改编得当的推波助澜，也是两名演员天赋加努力的彼此成就。
这次合作也奠定了翁美玲和黄日华作为TVB一线小花小生的地位。1983年无线综艺晚会上，黄日华和刘德华、梁朝伟、苗侨伟、汤镇业联袂表演节目，自此打响了“无线五虎将”的名头，而翁美玲也成为TVB自制剧女一号的首选。
为情所困的翁美玲与他终身背负骂名的兄弟
荧屏上的靖蓉CP并没有延伸到戏外。1982年，翁美玲参选港姐虽然止步第八名，但靓丽大方的她拿到了TVB的offer，签约当了《妇女新姿》的主持人。
那时的汤镇业也是TVB看重的小生，他在剧中的CP本是TVB花旦黄杏秀，可他却对这个眼睛圆圆大大、一笑就露出一对兔牙、有些小脾气的新人上了心。
翁美玲翻拍《射雕英雄传》期间眼睛不慎受伤，汤镇业听说后，特地学会煲汤，日日去医院探望，玉面小生使出这样的攻势，阿翁芳心火速沦陷。复原后，两人开始正式以情侣身份出双入对。
这里有必要说一下翁美玲的家庭背景，因为一个人的原生家庭真的会对其此后的人生轨迹、处世方式产生难以估量的深远影响。
翁美玲的父亲是一名海关官员，翁母只是他众多妻妾之一，且始终未被夫家接纳。1966年，翁美玲的父亲去世，母亲没有得到夫家半分财产。迫于生计，翁母只好带着翁美玲另嫁他人。这一年，翁美玲只有7岁。
1972年，翁母随继父移居英国，13岁的翁美玲因手续未办妥，滞留香港随谊舅（翁母的结拜哥哥）生活了两年。这两年，恰好是她最为敏感的少女时代。
虽然继父和谊舅对翁美玲都很好，但生父缺位成了她心中隐痛，那种身份不确定带来的不安全感伴随她一生。
在香港读中学时，翁美玲和一个清秀小男生有过一段puppy-love。翁美玲去英国后，小男友还曾经两次利用假期两次飞过来探望，但时间空间让这段初恋无疾而终。
1976年，在英国读书期间，翁美玲与来自荷兰的Rob开始交往，两人情到浓时还曾私定终身。但这段感情不被翁母所认同，在她极力反对下，1981年翁美玲和Rob分手，此后返港发展。
Rob回忆说，翁美玲和他交往过程中就显得极为缺乏安全感。在她19岁的生日派对上，因为Rob和其他女生多说了几句话并且显得很开心的样子，她就独自饮泣，认为两个人已经完了。
而且，交往5年中，她曾两次服用安眠药自杀。但之后自己又后悔求救，幸好身边人发现得早。
和汤镇业相恋后，翁美玲1984年曾带着他回英国探望母亲和继父、舅舅。
左起：谊舅陈景、翁美玲、汤镇业、继父廖锦棠、翁母
带汤镇业见家长后，翁美玲曾流露出想早点结婚的意愿，但当时的汤镇业才二十六七岁，事业刚刚起步，还不想这么快就成家。
从小因生父未给母亲一个名分而在私生女的身份中颠沛流离的翁美玲，认定汤镇业不同意结婚是爱得不够深不够认真，这成了他们之间最大的一块心病。
两个人从热恋期急速降温，开始不停争吵-和好-再争吵的一个死循环。反复几次之后，原本也是颇受追捧的汤镇业不禁有些不耐烦，而翁美玲一气之下，也开始接受其他爱慕者的邀请出去玩，两人裂痕渐深。
当时簇拥在翁美玲身边的人中，有一个特别知情识趣，这个人就是邹世龙。
这个名字似曾相识，没错，他正是梅艳芳的初恋。
性格圆融、长袖善舞的邹世龙是演艺圈颇有名气的星探，和梅艳芳分手后也依旧是朋友，他和阿梅、阿翁甚至留下了一张合影。
很难说翁美玲和邹世龙是否曾相爱，看起来邹世龙更像是她苦闷时的一个玩伴或蓝颜知己，听她倾诉心事，陪她夜蒲散心。
1985年4月，翁美玲和汤镇业再次闹掰了，汤镇业从她香闺里搬了出去。
当年5月10日到12日，邹世龙陪翁美玲去澳门散心，而汤镇业也找到好友苗侨伟诉苦，苗侨伟约上女友戚美珍，戚美珍又叫上了吴君如，几人出海游玩。
5月12日翁美玲回到香港，媒体拿着登有汤镇业吴君如海滩游玩照片的报纸怼脸问：“你和阿汤是不是确定分手了？你们是不是各自已经有了新的对象？”
就在这一天，由翁美玲和汤镇业分别担任男女主角的新剧《桥王之王》举办发布会，翁美玲强颜欢笑，但和汤镇业全程都避免视线接触。也许正是从那时起，翁美玲就悄悄给自己的生命按下了倒计时。
5月13日深夜，翁美玲和邹世龙打电话，从电话里邹世龙发现她情绪低沉，他宽慰了几句，心想第二天早上再去探望她好了。
而同一天晚上，翁美玲还拨打了汤镇业的传呼机，但种种原因，汤镇业没能及时回复。谁也不知道翁美玲当时是想和他说什么，那成了一个永久的疑问。
次日一早，匆匆赶到翁美玲寓所的邹世龙敲门无人应答，在楼道里还闻到煤气味，心知不妙的他破门而入，但为时已晚，穿着红色睡袍的翁美玲斜倚在沙发上已经没了知觉。
消息令娱乐圈错愕，在荧屏上巧笑倩兮美目盼兮的蓉儿就这样离去了？并不清楚她和汤镇业分分合合内情的剧迷们把所有质疑都倾泻在了汤镇业一人身上。
出殡当天，人群中不时爆发出“揍那个负心汉”的怒吼。
曾名列“五虎将”的汤镇业光速flop，自此一蹶不振。
他后来接受采访时曾表示，翁美玲是一个生前曾带给他痛苦、死后令他更加痛苦的女人。
老阿姨也采访过汤镇业，提到翁美玲这个名字，他满脸都是无法言说的伤痛，有委屈，有疑惑，有不甘，沉默半晌，他摇摇头，一摊手，仰天长叹一声，什么也没有说。但离去时，他眼角分明有泪光闪烁。
作为翁美玲的拍档，同时又是汤镇业“五虎将”里的好兄弟，当时身在外地的黄日华惊闻噩耗后半天不敢置信，他匆匆赶回扶灵，送蓉儿最后一程。
他与爱妻厮守四十年痴心不改
让人唏嘘的是，黄日华确实像《射雕》中的郭靖一样，是一个长情忠诚的憨厚人儿。
和翁美玲合作之前，黄日华就和梁洁华相知相恋了。两人是无线艺训班的师姐弟，1979年，在《上海滩》里跑龙套的两人走到了一起。
虽然在小花扎堆的TVB，梁洁华并不受重视，也没有大红大紫过，但她温婉沉静的个性让黄日华倾慕，两人感情十分要好。
说起来，梁洁华的美貌并不逊于翁美玲，也许不红只是缺少一份机缘吧。
在无线的综艺节目中，她和黄日华、翁美玲、汤镇业还有过同台，两对小情人俪影双双，眼里都满满是甜蜜。
只是随着《射雕》热播，太多观众ZQSG追捧靖蓉CP，TVB也有意将翁美玲黄日华打造成一对黄金拍档，这多少令他们的另一半有些介意。
因此剧拍完之后，黄日华有意和翁美玲保持着距离，反倒是苗侨伟戚美珍分别与汤镇业翁美玲交好，彼此走得更近一些。
1988年，感受到黄日华的诚意，梁洁华点头接受求婚，两人走进结婚礼堂。
此后梁洁华退圈转行做起了保险经纪，日子过得平淡而幸福。在她的支持陪伴下，黄日华相继出演《义不容情》、《天龙八部》等热播剧，事业更上层楼，尤其是《天龙八部》里的萧峰成为他除了郭靖之外塑造的又一个经典形象。
只是她也曾抱怨过黄日华太忙于工作，忽略了她和女儿。这让黄日华感到愧疚，从2002年起逐渐淡出，2004年更一度宣布退圈。
不料，2013年，梁洁华偶然查出患上急性白血病，黄日华一度放下所有工作陪伴爱妻治疗。
后来复出接拍影视、参加综艺，也都是为了贴补庞大的医疗费用。据知，为给梁洁华治病，黄日华花光了多年打拼积攒的750万积蓄，生活过得极为俭朴，但他从无怨言，只是后悔自己当初没有好好照顾妻子女儿。
直到5月26日梁洁华辞世，黄日华和女儿都一直陪伴在她病床前，梁洁华叮嘱父女俩要互相照应，而后安详地闭上了眼睛。
