作者:贪玩奶爸ONE
前面的话
记得我们小时候学英语,谁要有个电子词典或复读机,绝对是全班羡慕的对象。不知不觉,自己的小孩也开始上小学了,开学第一天老师就建议给孩子买词典笔,一是为了发音标准,二是方便自学。
·
一、初体验:有道词典笔X5
游戏账号练废了可以删除重练,孩子就不能重生一个了,所以每个父母都会全力以赴。记得我在海外工作的时候,试了N个翻译软件最终只留下了有道词典APP。这样的好感让我把目光锁定在了”有道词典笔“身上,不过也不能无脑盲从,我需要验证它是否好用,再决定留下还是退货。
词典笔这类产品最大的特色就是“指哪打哪”,相比上个世纪的电子词典和复读机,简直就是魔法了。有道词典笔X5在学习英语时,只要按压前面的笔头就可以开始翻译了。短按是翻译单词,长按横扫可以翻译长语句。
指读单词的翻译结果有单词变形、发音、释义、例句、自然拼读,指读长句后会有英文伴读和英汉翻译。对比课堂教学,发现有道词典笔X5的翻译内容还是很丰富的。毕竟有有道词典APP的底子,这样的结果既出乎意料又情理之中。
有道词典笔X5当然也能翻译中文的字词句,笔画书写可以让孩子规范写字,各种释义和关联词句对于扩展理解也是很好的方式
词典笔的指读方式,是一种很融合的学习英语的方式,免去了中途不停切换电子辞典导致的注意力分散。但这就产生了一个新问题,有道词典笔X5是否能做到随用随查、快速准确。息屏状态下,随手拿起按压便能秒进翻译状态,即使加快横扫速度依然能得到理想的翻译效果,这样的疾速翻译体验还是可圈可点的。
·
二、压力测试:百句斩
除了自由的英汉互译之外,内置的11本英汉词典还可以根据学习阶段,智能匹配针对的学习内容,从小学用到大学应该足够了。不过夸张的还是它的小语种翻译,可以翻译全球115种语言。我觉得带上它都不存在语言障碍了,甚至都能搞定一场环球旅行。
不过,我突然有了一个大胆的想法,就是为有道词典笔X5来一场「百句斩测试」。测试的过程是这样的,我建立了三个测试系统,分别是:四个档位的英文单词、四句英文例句、三句小语种例句。然后再设置不同的大小和字体,测试不同语种综合的识别速度和准确率。
「百句斩测试」测试后,有道词典笔X5的成绩蛮让我意外的,整个测试过程如下:
①识别速度方面,三个测试系统累计单词数量约为400个左右,落笔起笔的动作基本没做停留,得出每个单词识别时间约为0.3秒左右。
②识别准确率方面,四个档位的英文单词、四句英文例句、三句小语种例句都能正确翻译,综合准确率为99.99%。
在「百句斩测试」之前,我的心情还蛮忐忑不安的。毕竟现在很多产品的广告宣传做得很好,但实际一用并不是那么回事。通过这次测试,我对它的疑虑和怀疑算是彻底打消了。综合来看,有道词典笔X5在不同语种的识别速度和识别准确率方面,表现得还是可圈可点的,甚至超出了我的预期。
·
三、软件体验:简单好用
有道词典笔X5四边做了倒圆角的设计,握持的感觉跟马克笔差不多。按压笔尖处有两颗LED灯提供照明,中央是一块254*800分辨率的2.97寸屏幕,并有着1000mAh锂电池和512MB+32G的旗舰配置。侧面有两颗按键,其中红色是开关机,另一颗为回到主菜单的HOME键。
X5作为有道词典笔的旗舰机型,它内置了特别的Smart PA芯片。即可以对语法和纠音进行AI分析,又可以对扬声器进行AI音效增益。外放的实际音质听起来清晰洪亮,甚至平时当个迷你随身听,听听读物和歌曲都没有什么违和感。
内置的网易云音乐可以绑定账号和歌单,甚至可以变成一个音乐播放器。我听了一首歌试,它的音质跟手机比不能说有多好,但清晰洪亮的声音也算是可以的了。
首次使用需要绑定「有道智慧学习」APP对有道词典笔X5进行权限管理,还能查看孩子的学习记录和生词巩固本。
当然,词典笔也内置了自己的系统__词典笔OS 3,主页面分别是快捷菜单、APP主页和状态栏。上手成本很低,孩子半个小时就能熟练使用各种功能了。
·
四、特别功能:贴心丰富
有道词典笔X5有三个功能我最为喜欢,分别是智能语音助手、课内外资源随身听和背单词。语音助手类似学习版的小爱同学,可以问它关于英语和语文的学习问题,还是孩子的生活小助手。
课内外资源随身听就更丰富了,可以听英语和语文的课堂教材、各种情景小故事,甚至还能听文学影视的著作和分级读物绘本,孩子肯定喜欢这样陪伴的方式。
至于背单词,有道词典笔X5内置的SuperMemo记忆法,理论上要比艾宾浩斯记忆法高出了30%,选定好教材版本后,请一定让孩子每天坚持下去。
当然,有道词典笔X5还有很多功能,因为我的孩子比较小,所以暂时还没有深度体验。比如:分学段写作指导,可以优化语法结构和词汇纠错,更有效的提升写作能力;兼顾扫描笔和录音笔的功能,能够实现与手机和电脑的云端联动,让做到温故而知新。
·
五、总结建议:刚需建议入手
以前,我对词典笔了解并不多,这次是因为孩子上学,才变成了我的刚需。之前的有道学习智能灯就没有让我失望,这次的有道词典笔X5更是让我试用不到三天,就直接确认收货了~
不过我又发现了有道新出了学习平板,等下个月发工资后,看看能不能为孩子买一个。这样就凑齐了词典笔+学习灯+学习平板的王炸学习套装了,估计有1+1+13的神秘属性。我是贪玩奶爸ONE,一个热爱分享真实体验和独立观点的平普通人,我们下次再见,拜了个拜~