【新华社微特稿】科威特通讯社18日报道，91岁高龄的科威特埃米尔（国家元首）谢赫萨巴赫·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫当天入院接受身体检查，83岁的王储谢赫纳瓦夫·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫将暂时代行其部分权力。
科威特宫廷事务部当天发表声明说，元首目前“身体状况良好”，到医院是“接受一些检查”。该部稍后发表第二份声明说，王储纳瓦夫将暂时代行部分国家元首权力。
萨巴赫2006年1月继任科威特第十五任埃米尔，先前出任外交大臣、石油大臣和首相等职务。他2000年植入心脏起搏器，2007年8月成功接受尿路感染手术。
去年9月萨巴赫访问美国期间入院接受身体检查，10月返回科威特。
萨巴赫被誉为“现代科威特外交政策的设计师”。王储纳瓦夫从政经验丰富，已在国防、内政等部门担任要职数十年。（完）（刘江）
关键词：谢赫萨巴赫·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫(Sheikh Sabah al-Ahmad al-Jaber al-Sabah)、谢赫纳瓦夫·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫(Sheikh Nawaf al-Ahmad al-Jaber al-Sabah)