《最终幻想16》制作人 吉田直树 近日在采访中表示，《最终幻想16》是一款中世纪幻想风格极强的游戏，为了能够准确地呈现出这种风格，游戏动作捕捉和演员配音都特地找了欧洲人来做。
吉田直树提到，现在人们提起“中世纪幻想”肯定会想到《指环王》中所塑造的世界，这种中世纪以欧洲地区为背景的形象，在全世界都很常见，而且现在PS5 上也还没有一款游戏能展现如此庞大规模的中世纪特色游戏。于是他们决定专注于展现欧洲中世纪的场景，并融合自己对中世纪幻想的理解。
因此，游戏动作捕捉和演员配音都特地找了欧洲人来做，就是为了更准确地呈现出这种风格。另外，游戏台词也先用日语写好再翻译成英语的。
《最终幻想16》将于2023年夏季发售，首发登录PS5，SE将在今年秋天发布一段新的预告片，展示更多关于本作的世界设定和故事剧情等内容。
更多内容：最终幻想16专题最终幻想16论坛