在半个月前开启的活动“乌萨斯的孩子们”中,想必各位刀氪塔已经被刀得死去活来,嗯,“轻松又愉快”的剧情。由于本次活动的质量非常高,内容也很扎实,导致剧情中出现的一个小问题没被大多数玩家发现,但显然有许多真正懂得俄罗斯文化的刀氪塔向鹰角的反馈被看见了,就是关于几位熊熊干员名字的问题。
大家都知道,这个篇章是第一次大量使用干员真实姓名的活动,像真理叫安娜,凛冬叫索尼娅,早露叫娜塔莉亚,古米叫拉达。靠着这些真名明日方舟把这一个活动变得非常精彩,虽然玩家被伤得很深但剧情确实非常棒。可就是这些真名让鹰角整出了一个大问题,那就是真理与早露的姓氏,莫罗佐夫和罗斯托夫。
在剧情中展示了全名的干员只有真理的安娜·莫罗佐夫和早露的娜塔莉亚·安德烈耶维奇·罗斯托夫,他们两个的姓氏后面的最后一个字均为夫字,但最近几天刀氪塔再次回顾“乌萨斯的孩子们”时却发现两位的姓氏突然变成莫罗佐娃和安德烈维娜·罗斯托娃。这是怎么回事,难道是ACG次元饭君记错了?
在翻找之前留下的截图以后,发现确实是鹰角偷偷把两位干员的名字改掉了,这是为什么呢?经过查证以后发现,原来俄国人的姓氏在夫姓和父姓里的确最后一个字是夫,但当这个名字继承到女儿或妻子身上时最后一个夫字就会改为娃字,这样在姓氏上就可以分辨俄国人的性别。但鹰角在最开始写剧情的时候明显没有考虑这一点,造成了两位女姓干员背着个男性姓氏的笑话。
此外游戏中跳过剧情的方式也发生了改变,应该是本次活动更新时做的更改。但鹰角这一句话不说悄悄改搞得玩家完全不知情真的很不好,是不想补偿200合成玉吗(狗头)?200玉虽然是大事(滑稽),不过剧情党玩家也很看重鹰角的剧情,希望鹰角以后能避免这样的错误。