改编自经典游戏的电影《神秘海域》自本月14日上映以来，只取得一周6000万元的票房成绩。尽管有部分影城停业的客观因素，但这一成绩也很难令人满意，并没有打破“游戏改编电影注定表现不佳”的局面。
从目前游戏玩家的反馈来看，影片男主角的错误设定是影片的最大败笔。文学作品中对主人公的外形、性格等描述都是通过文字，由文学作品改编的电影有着较大的可塑空间，而游戏中的人物非常直观，不容颠覆。对男主角内森·德雷克的扮演者汤姆·赫兰德，很多游戏玩家都表示质疑，原因是汤姆的少年感十足，很难和游戏里成熟稳健的内森相匹配。由此，影片在尚未上映时便因选角问题“得罪”了众多玩家。
对于绝大多数观众来讲，虽然他们没有玩家钟爱这款游戏的情怀，但是将其当作一个新故事来欣赏，同样也有微词。影片从头打到尾，是一部非常典型的“爆米花式”电影，但影片的打斗镜头都给人以似曾相识之感。例如，被片方放入海报和预告片中的飞机打斗戏，在《碟中谍》《007》等经典动作片中都曾出现过，并没有新意。片中的各段追杀戏份杂耍味十足，更是对早年间成龙武打片的复刻，乏善可陈。
将经典游戏改编为电影，一直被制片商看作是作品大卖的捷径。他们单方面认为，此类作品既能吸引游戏玩家，也可以被普通观众所欣赏，会产生“1+1=2”的效果，但事实远非如此。游戏作品注重与玩家的参与互动性，拥有开放、动态、联结等特点，而电影只能被动欣赏，呈现的是封闭、静止、旁观等特性，除了千禧年后拍摄的《古墓丽影》《生化危机》堪称成功外，大多数该类作品都没能得到观众认可。近年来美国拍摄的《魔兽》、中国拍摄的《侍神令》等先后落败，说明拥有知名品牌和庞大粉丝的游戏改编电影，很难在影史上获得巨大成功。电影的题材很广，当然可以包括游戏改编的作品，但一部影片的成功只能遵从电影本身的规律，而不能完全依赖于其他形态。如想成功，制片商只能利用游戏的故事精髓进行再创作，“1+1=2”在电影领域有时并不容易实现。（记者 张钢）
责任编辑：李梓涵
【来源：文汇】