2021赛季，吉翔在联赛与足协杯中代表泰山队出战20场。 新华社发
时间塑造了我们现在的样子，在一张张饱经沧桑的面容上，有泪痕，也有鱼尾纹……
3月1日，吉翔迎来了自己32岁的生日，对于已过而立之年的他来说，这个日子如今有着更多特殊的意义。去年，在生日前一天，他奋斗了20年的江苏队宣布停止运营，在犹豫与彷徨下，退役甚至一度成为未来的选择之一。所幸，吉翔选择了在绿茵之上继续坚持，在加盟泰山队后，他的职业生涯迎来新的开始。作为泰山队中唯一一位蝉联中超冠军且经历母队消亡的球员，在职业生涯的下半场，吉翔的经历注定丰富多彩。
旧梦难寻
1990年3月1日，吉翔出生于扬州市宝应县，这里是著名的“莲藕之乡”，也是江苏足球重镇，在功勋教头张其齐的多年耕耘下，潘强、刘飞等球员薪火接力般走上了职业赛场。
小时候的吉翔身体素质算不上出色，舅舅是他走向足球之路的“引路人”，幼小的他跟在那个高大的身影后追逐、逼抢，身体也渐渐强壮起来并因此喜欢上了足球这项运动。“按家乡话讲，我舅舅就天天‘盘’我。”吉翔回忆。
舅舅领进门，修行在个人。那时候的吉翔便体现出勤恳的特点，每天放学后，他都会在学校旁的法院门口独自练球。得益于此前的“特训”以及刻苦的努力，吉翔的足球水平超过了绝大多数的同龄人，小学时期便成为宝应县的足球明星，桃园小学、实验小学的操场上都曾有他奔跑的身影。
日子过得很快，10岁那年，吉翔接过了命运的车票，从扬州来到了南京。
翟伟忠是吉翔在舜天青训的启蒙教练，今年53岁的他是甲A元年的亲历者，曾经代表江苏迈特征战。2000年，翟伟忠退役，1年之后，担任江苏舜天足球俱乐部青训教练的他开始组建1989年龄段的梯队，吉翔与孙可、周云等球员便是在那时走上了职业足球道路。
“吉翔从小就是平足，一般而言平足不太适合踢足球，但吉翔现在踢得非常好，而且也取得了很高的成绩，连续两年夺冠，真的为他高兴，而且他非常全面，这一切，都是他苦练出来的。”时至今日，曾经年少的弟子已经成为中国足坛的中流砥柱，在翟伟忠看来，是后天的努力帮助吉翔改变了人生。
2008年，吉翔迎来职业生涯的首秀，在客场对阵南昌的比赛中，18岁的他尝试了边后卫、后腰、前腰等多个位置。那是江苏队“青春风暴”劲吹之时，得益于年轻成员的快速成长以及球队的稳定发挥，他们在赛季末获得了中超的入场券。
成长的风向从来变幻莫测，带着“职业球员”的光环，吉翔没能成为江苏队在2009年全运会上的“救世主”。
20岁，他成为球队的第二射手；22岁，他开场7秒便攻破恒大球门，从此一球成名；23岁，他与江苏队捧起超级杯冠军；30岁，他终于在首届赛会制的中超联赛中尝到了冠军的滋味。不过，正像19岁那年夏天发生的一样，即便已经成为江苏球迷拥趸的绿茵偶像，当球队面临命运的拐点，吉翔与他曾经的队友们只能无奈地等待。
“我不会因为我走的多远，而忘了我为什么出发。因为我和你们一样，是江苏队永远的球迷。因为我和你们一样，这里有着我年少时候的影子，有着我与青春有关的日子。陪你走过半生的人，可能在（再）没有办法陪你走完人生。在这里，请容我与你们一一道别。”2021年3月22日晚，吉翔在告别长文中写下最后一个句号。自此，那件蓝色的球衣上平添一抹忧愁，在激荡的春风中，旧梦已成为渺茫的回忆。
新梦正酣
2021年4月9日，吉翔随队攀登泰山，这是泰山队在赛季开始前的传统仪式。在跟队训练许久之后，吉翔终于出现在球迷的视线之中。为了欢迎这位新成员，球迷还特意送上了橙子当做礼物。自此，吉翔绿茵生涯的下半场迎来了温暖的色调。
加盟泰山队以来，吉翔迅速融入了球队。在郝伟的精雕细琢下，泰山队的阵容发生了质的变化，其中，离不开吉翔作为多面手所起到的作用。
2021赛季，吉翔在联赛与足协杯中代表泰山队出战20场，贡献4次助攻，他在右路的精准长传为泰山队高举高打战术源源不断地输送炮弹。
得益于联赛优异的发挥，吉翔也敲开了国家队的大门。从2014年完成国足首秀开始，与同年龄段球员相比，吉翔的国足之路称不上顺遂，但只要球队需要，他总会尽职尽责地完成自己的工作。
如今的吉翔还是联系山东、江苏两地球迷的纽带，2021赛季，泰山队在花都体育场对阵广州队，鲁苏两地球迷举起了红色与蓝色两套横幅。“吉翔，江苏汉子情洒齐鲁大地。泰山，山东英雄横扫中超赛场。”因为他，两地球迷的情意更加深厚。
1月4日，泰山队等到了“迟到”的冠军奖杯，在颁奖仪式上，吉翔拿出了江苏队的蓝白条纹围巾。“感谢所有球迷朋友们，我在齐鲁，遥望江东，谢谢你们这一路陪伴与鼓励使得我步伐坚定并勇往直前。谢谢这片橙色的海洋里满满的善意，赋予了我全新的意义，当我行过此处，你们真诚的呐喊、助威都是我坚持的动力。”这晚，吉翔这样写道。
而立之年已过，快乐与悲伤已经不再单纯，就像吉翔捧杯的那一刻，脑海中必定还有着昨日的不舍与遗憾。但正因为经历过磨难，笑容才变得更有意义。野火烧不尽，春风吹又生，在泰山队，吉翔那绿茵之上的未尽之梦终将迎来圆满的结局。
（济南时报·新黄河客户端记者侯超）