NBA季后赛继续进行，热火移师亚特兰大，赛前老鹰已经0-2落后，球队力争在主场可以扳回一局，第一节比赛双方就陷下了拉锯大战，比分交替上升，第二节老鹰开始发挥主场优势，先是打一波15-5的攻击波，随后又在下半节打出10-0的小高潮，上半场战罢领先7分进入下半场，球迷们似乎看到了赢球的希望。第三节成为热火的表演秀，他们打出一波21-0彻底把老鹰打懵了，不过老鹰并没有放弃，努力缩小分差，在第四节打出一波13-3的反击后双方打成平手，比赛进入了白热化阶段，最后一分钟，塔克命中三分热火反超1分，可以特雷杨偏不认输抛投绝杀，双方经过四节较量，最终，热火110-111不敌老鹰爆出大冷门，赛后双方大比分战成2-1。
巴特勒虽然得到20分10篮板8助攻的准三双数据，但是他不是一个好的领袖，在最后时刻疯狂压时间，其实在NBA在最后30分钟领先1分并不是安全的，要么加强进攻，要么就提升防守，而不是一味地压缩进攻时间，这样反而把热火置于了被动状态，更重要的是最后一次出手未能命中，这给了特雷杨绝杀的机会。有一说一，特雷杨在全带的身体对抗中抛投绝杀，其难度系数是十分大的，这或许就是天意，热火注定无法横扫老鹰。值得一提的是，老鹰最终完成16分大逆转创造队史第三大季后赛翻盘纪录。有球迷们表示，老鹰死里逃生扳回了一局，很可能将系列赛扳成2-2平，不过，个人认为这样的几率很小，热火不会连续犯同样的错误。
值得一提的是，希罗这一场比赛大爆发了，他全场22投10中得到全队最高的24分，不愧是最佳第六人的热门人选。不过，热火也遭遇了一个坏消息，冠军后卫洛瑞在比赛遭遇了伤病，提前退出了比赛，虽然他本场比赛只得到6分4篮板5助攻，但是他在防守端的作用是十分明显的，更重要的是，热火想要走得更远，十分需要洛瑞的经验。据斯波教练表示，现在还无法确定洛瑞受伤的严重程度，但可以确认是腿筋受伤，不过，洛瑞对自己的身体状态十分有信心，他表示会在赛前进行全天的治疗，一定不会缺席G4的比赛，因为他是“金刚狼”。众所周知，如果是腿筋伤的话，洛瑞是无法在下一场比赛复出的。布克遭遇了同样的伤病都至少需要2-3周的时间来恢复。