他是联赛职业化后执教山东泰山队时间最长的教练；执教山东队六个赛季，共赢得两次中超冠军、两次足协杯冠军和一次中超杯冠军；他把山东鲁能队从一支中国足球顶级联赛中上游球队带到了中超强队的行列当中；他就是山东球迷公认的山东泰山俱乐部历史上最成功的教练图拔科维奇。
2004年初，曾率领贝尔格莱德游击队夺得六次联赛冠军的冠军教练图拔科维奇出任山东鲁能队主帅。在新闻发布会上，图拔的发言令人印象深刻：我在许多俱乐部工作过，泰山队是我执教的第四支外国球队。我取得了很多冠军，现在来泰山队的目的也一样，那就是要夺得下一个冠军。现在我要做的工作就是和我的所有工作伙伴一起努力工作，共创佳绩。
2004赛季，图拔执教山东泰山的队的第一个赛季，图拔教练开始对球队进行改造。一改之前山东队长传冲吊的力量型打法，将传控足球的理念慢慢植入山东泰山队。当赛季山东泰山在联赛中取得十胜六平六负的成绩，夺得联赛亚军；在足协杯和中超杯的比赛中，山东泰山均一路过关斩将，问鼎两项杯赛的冠军。这一次双冠王，为日后开创鲁能王朝奠定了基础。
2005赛季，图拔教练麾下的山东泰山队在亚冠小组赛中六战全胜，顺利晋级八强。在八强战中对阵强敌伊蒂哈德队，在首回合主场打平的情况下，次回合在客场二比七惨败，无缘晋级四强。联赛中山东队以十五胜七平四负夺得联赛季军。足协杯决赛中负于大连实德队，无缘卫冕。2015赛季，对山东泰山队来说是一个“四大皆空”的赛季。
由于2005赛季一无所获，鲁能俱乐部对球队补强，引进了李雷雷、王亮、日夫科维奇、伊戈尔。“85一代”周海滨、李微、崔鹏、苑维玮等以渐渐开始挑大梁。比2005年的阵容更进一步的鲁能队，在2006赛季里面给中国足球带来一股强劲的橙色旋风。没有亚冠任务的鲁能队专注于联赛。该赛季，图拔教练麾下的鲁能队对整个中超联赛各队形成“降维打击”，联赛在二十四轮过后以十九胜三平一负积六十分的成绩提前六轮夺得了2006赛季中超联赛的冠军。在足协杯决赛中，山东鲁能队二比零击败大连实德队，报了2005赛季足协杯决赛失利的一箭之仇。时隔七年，山东鲁能队再度夺得联赛与足协杯双冠王。
2007赛季，由于郑智留洋，球队无法找到其合格的替代者，球员们的心态也出现了变化，浮躁情绪慢慢在球队内滋生，山东泰山队陷入低迷，联赛中仅以十四胜六平八负的成绩位列联赛第三。
2008赛季，山东鲁能队卷土重来，鲁能队在全年的联赛中一直保持着低调却拥有着稳定的发挥，这使他们先后在积分榜上反超了陕西浐灞和上海申花，以十八胜九平三负的成绩最后坐上了冠军宝座。
2009赛季，冠军教练图拔科维奇留任。图拔执教山东泰山队的五年，给球队带来了翻天覆地的变化，确立了明确的传控的技战术打法。不过之前几个赛季的成功也掩盖了球队很多问题，稍有些“浪漫主义”的图拔教练对于球队的管理并不算十分严格，同时一座座冠军的奖杯也让他们在喜悦和自满中迷失。该赛季鲁能队在联赛中仅取得十一胜十二平七负的成绩，位列联赛第六，图拔治下的鲁能队第一次掉出了联赛三甲。赛季结束后，图拔科维奇与鲁能队分手，结束了长达六年的山东执教生涯。
离开鲁能队后，图拔科维奇曾前往伊朗联赛执教，后又回到塞尔维亚担任贝尔格莱德游击队的体育主管。2013赛季，图拔科维奇曾执教过中超新军武汉卓尔队，但仅执教球队四个多月，无法助武汉队摆脱降级威胁。图拔科维奇无奈下课。离开中国后，图拔科维奇曾担任黑山国家队和塞尔维亚国家队主帅，但都中途下课。
虽然离开山东后，图拔教练的执教成绩并不理想，但他无疑是山东泰山队史上最成功的教练，给球队带来了不仅是冠军，更是改变了球队的气质，一举奠定了山东泰山队在中超联赛中的豪门地位。