22/23赛季欧冠小组赛继续进行，G组一场焦点战，曼城坐镇主场迎战多特蒙德，这是哈兰德离队之后，首次和老东家过招。上半场比赛两队互交白卷，下半场贝林厄姆率先破门，但斯通斯和哈兰德在2分钟内连进2球，曼城实现大逆转，2战全胜坐稳榜首位置。
曼城一直都是欧冠大热门，不过上赛季欧冠半决赛被皇马奇迹翻盘出局，瓜迪奥拉仍然没办法在巴萨之外拿到大耳朵杯。本赛季，曼城花费6000万欧元引进哈兰德，整体身价达到9.2亿欧元。
首轮比赛，曼城客场4-0大胜塞维利亚，而多特则是3-0轻取哥本哈根，这是名副其实的榜首大战。曼城这边哈兰德、马赫雷斯和德布劳内联袂登场，多特方面罗伊斯、雷纳和贝林厄姆披挂出战。
上半场，两队踢得非常平淡，基本没有制造出像样的进球机会，以0-0进入更衣室。下半场归来，形势风云突变。
第52分钟，雷纳前场左侧直塞，罗伊斯小角度左脚推射远角稍稍偏出，曼城逃过一劫。
1分钟之后，德布劳内倒在禁区内，但裁判没有任何的反应，示意比赛继续进行。
第55分钟，雷纳角球传中，罗伊斯后点再次起球，跟进的贝林厄姆冲顶破门，多特反客为主取得领先，0-1！
第65分钟，德布劳内送出妙传，哈兰德单刀射门又打在立柱上弹出，曼城错失扳平的机会。
第79分钟，斯通斯禁区外怒轰世界波，曼城终于扳平比分，1-1！
第81分钟，坎塞洛禁区外外脚背传中，哈兰德凌空垫射入网。短短2分钟时间，曼城连进2球，2-1反超多特。攻破老东家大门之后，哈兰德拒绝庆祝。
最终，曼城2-1逆转击败多特蒙德，拿下这场榜首大战的胜利，稳居积分榜首位。这一场比赛，哈兰德再次展现自己无解的进球效率：第一，他在欧冠出场21次攻入26球。第二，哈兰德在欧冠遇到12个对手，其中10队被他破门。第三，哈兰德加盟曼城之后，各项赛事出场9次贡献13个进球和1次助攻，已经制造了14个进球了。