詞彙量10000的人都是怎麼做到的?你和他們的差距到底在哪裏?
最近被一成人學生問到:“單詞老是記不住,背了又忘,感覺自己都看不到什麼進步,很迷茫。”問了才發現,她記單詞的方法就是傳統式的“硬背”--考慮到已經身為人母,時間安排不過來,每天記10個,就背單詞,背例句,可是一到開口使用就忘光光了,不知道怎麼用,這確實很打擊人。
上知乎看了一下,關於"英語詞彙量",還是很多人一樣被困擾其中,也有各路大神紛紛支招。
作為成人,已經不像在學校一樣,全部時間都是投入學習,只能利用碎片化的時間。但是又如何能提高效率,真正做到有效學習呢?
原理和方法很重要。成人有成人的學習思維和方法,我們要找出我們的問題所在,根據我們的切身情況,制定真正適合我們的學習方法。
就拿記英語單詞來説,如果你今天背了100個單詞,但是沒有通過科學方法及時複習鞏固,6天之後,你只能記住25.4%。就像上文學生説到的:“我天天記,一天10個,結果還是記不住”。聽起來是件多少悲催的事情,辛苦換來的結果還是一樣記不住。
絕大多數成人遠離了學校的教育模式之後,重新拾起英語學習的時候,完全不知道怎麼入手。經濟條件允許,可以報個培訓班,跟着老師走,進度還是會好點;也有選擇自學的,那摸索起來,就非常緩慢了,尤其是找不到方法處處碰壁時,會越來越抗拒學習。
不管是哪種情況,最終還是繞不開“如何記單詞?如何記更多的單詞?如何記了單詞不會忘?”這個話題。
而絕大多數人都是靠"背"。這種方法有用嗎?有。因為我也試過背單詞,而且通過背單詞的方式完成了第一批詞彙的原始積累。但是在衡量一種方法靠不靠譜的時候,我們不僅僅要看它是否有效果,還要綜合考慮它的時間成本,執行效率,可行性等問題。通過背單詞來提高詞彙量這種方法存在的最大的問題是:它是一種非常低效的方法。
為什麼?
因為通過這種方式得到的單詞,你大概在閲讀時能夠認出它們,有時候也能夠把它們聽出來。但是距離會説,會用,還有很長一段距離要走。現在市面上有百詞斬,扇貝單詞,極光單詞等單詞記憶軟件,都會根據不同級別將詞彙本分成小學階段、中學階段、四級、六級、雅思、託福、考研。ok, fine, 你是在學單詞,但是隻是生硬地將單詞的拼寫和中文釋義塞到腦子裏,知其然而不知其所以然。這就是出現了上文那個學生提到的問題,我天天背,當時是記住了,可是一到要用的時候,腦子又是一片空白了。
根據逆向思維我們倒推一下,艾賓浩斯的遺忘曲線規律是:遺忘是先快後慢,最後趨於穩定。
所以如果我們找到了適當的遺忘節點,並針對性地進行復習,就可以把遺忘速度減緩甚至趨於平緩。
1.Anki工作原理
Anki 是根據人腦的學習和記憶機制來設計的。研究表明,我們對主動知識的記憶效果會比被動知識更好。
主動知識是通過主動回憶和思考所得的知識
被動知識是通過聽和讀的方式從外界獲得的信息
我們記單詞正是在獲得被動的知識,而Anki 的工作原理正是基於艾賓浩斯遺忘曲線規律,加強並及時複習知識,變被動為主動。
2.Anki學習卡功能
Anki的原理應用就是學習卡(Flashcard),正面寫問題,背面寫答案的小卡片。學習者在複習的時候先思考卡片正面的問題,然後再翻過卡片查看答案,思考的過程即主動思考答案的環節,因而學習效果更好。
而且Anki 學習卡支持文本、圖像、聲音、LaTex文本,你完全可以根據自己的記憶習慣,在創建卡片時插入圖像或者文本等多種方便記憶的形式,並將記憶的單詞進行分類整理,有助於後期作專項的複習。
3.科學的複習機制
根據艾賓浩斯曲線“保持和遺忘”的時間函數,Anki在學習卡的形式上引入了科學的複習機制:間隔重複記憶,即在一段時間內對知識點進行多次重複記憶,將遺忘曲線逐步保持住,從而加深了記憶。
當我們在Anki在完成一張卡片的學習之後,需要手動評估該知識點的難度:重來/中等/簡單。軟件會根據我們的評估提醒我們每張學習卡應該複習多少次,多長時間複習一次。
如上圖例子,如果對這張卡片選擇了“中等”,那麼Anki會在十分鐘內再考你一遍,如果是“簡單”,則會在四天後。Anki會根據複習算法不斷測試你對舊卡片的記憶程度,直到完全掌握為止。
一.閲讀較之於"硬記"單詞的好處
keen:意為激烈的,熱血的,渴望的,鋒利敏捷的意思。
”fervent、avid、enthusiastic、zelous“等詞,同樣有表示“熱心的”意思。那它們和”keen“之間有什麼區別呢?
當你閲讀時見到“They sell reliable products at very keen prices", 能馬上反應過來keen在句子中的意思嗎?
這就是閲讀較之於”硬背"單詞的區別,通過背單詞的方法只是當時把這個單詞記住了,單詞來的快,走的也快。而通過閲讀,可以將單詞與語境有效地結合起來。
從這張圖,我們可以很明顯地看到:英語閲讀越多的人,詞彙量掌握越多。
同樣是15歲的青少年,適量閲讀(read "somewhat")的人能達到18000的單詞儲備,相當於3倍的六級詞彙量,比不怎麼閲讀的人(read "not much")整整高出50%。而大量閲讀(read "lots")的人,在15歲時單詞儲備量就已經超過2萬。
二.選擇合適的閲讀材料
什麼樣的材料才能符合要求呢?
英語閲讀的基本法就是:篇幅適中,信息量大,用詞精確,邏輯嚴密。
而每個人的基礎不一樣,可適用的材料也不同,我們可以根據個人不同的閲讀能力水平,選擇不同難度等級的讀物。
如果對國外的報刊、原版教材、小説、傳記都不是很熟悉,可以直接使用外研社引進的新概念英語系列。
新概念英語由英國教育學專家亞歷山大主編。多數課文都由一個個獨立完整的故事組成,而且選材相當廣泛,有風土人情、科普知識、生活幽默、文化藝術等等。全套教材一共有4冊,分別是英語初階,實踐與進步,培養技能以及流利英語。每一課都包含詞彙句型知識、語法知識、寫作練習等等。
新概念英語遵循初級-中級-高級的閲讀進階路線,不同水平的學習者都可以找到對應的教材學習。
第一冊是學習英語的敲門磚,主要內容是簡單的日常對話,適合英語零基礎或者基礎差的學生。詞彙量能達到2000以上。
第二冊是構建英語的基石,主要為大量的短篇故事,詞彙量達能到3500 。
第三冊也是大量的故事,但是課文長度也從最開始的250詞過渡到500詞左右,新概念3適合中級學習者使用,比如準備四六級和考研的大學生,詞彙量要求在5000到7000左右。
第四冊則屬於高級英語的範疇,文章選材廣泛而富有深度,比如羅素奧威爾等名家散文,外刊精選等,對詞彙量的要求也較高,一兩萬的詞彙量是比較難讀懂的。 這本教材適用於從中級向高級進階的讀者。
三.精讀配合詞典 Anki學習卡,結合語境進行單詞記憶
做精讀的原則就是吃透在精讀過程中碰到的每一個生詞。
1. 首先做通篇或分段的閲讀,閲讀完畢之後將段落中需要注意,或者不認識的單詞,短語標記出來。
2.通過詞典查詢單詞的含義,短語搭配。再將原文,單詞釋義,以及詞曲上的優秀例句整理到Anki卡片上。
3.將每個生詞按照這個流程操作,整理出自己的生詞本記錄在Anki卡片分類裏。通過這樣的整理之後,我們才可以説自己真正吃透了原文。
你可以把這個Anki生詞本放在手機上,隨時隨地,不斷地對其進行復習,直到掌握每個單詞為止。記住,這是屬於你的獨一無二的生詞本,通過這樣的方式來記住生詞效果也非常好,因為在查詢整理的過程中你已經把單詞的語境,釋義,用法,搭配等都過了一遍,這樣才是真正的學單詞,而不是在背單詞。
有人可能會問這樣操作會不會很繁瑣導致速度太慢?並不會,以上所有操作都可以在電腦端完成,單詞的查詢,例句的複製粘貼與整理的過程非常的快,剛開始可能還會不太熟悉,多練習幾次就類似於流水線工作了。如果按一小時20-30個單詞來計算,一天兩小時,每個月可以積累1200-1800個單詞,一年就是14400-21600個單詞。
通過以上閲讀方法配合Anki製作卡片並複習的機制,可以在半年至一年的時間內實現單詞量的逐步上漲,同時在這個過程中你的遣詞造句的能力,閲讀能力以及聽力水平也會實現一個不小飛躍。