日本天皇宣讀詔書時為什麼不講日語？老百姓聽不懂，必須得用翻譯

日本天皇宣讀詔書時為什麼不講日語？老百姓聽不懂，必須得用翻譯

眾所周知，在德國投降3個月之後，日本也宣佈投降，在日本看來，比自己厲害的德國都已經選擇投降了，就明白自己的時日也不多了，為什麼沒有很快選擇投降呢？是在3個月之後呢？其實日本心裏也是有自己的小九九的。日本是想要藉助東北的利益與蘇軍進行談判，想要讓蘇軍是一箇中立的態度。

再説到被迫投降已經體面的停戰那是完全不一樣的，在日本看來，他們希望自己不受利益的損失，然後才能結束戰爭，因此日本便想要與蘇聯進行談判。值得一提的是，那時的蘇聯正要攻打日軍呢？對於日本所提出來的建議也是很模糊，日本還以為蘇聯實在認真考慮。

隨後，蘇聯便宣佈攻打日本，隨後美軍將第二顆原子彈投入日本，在種種壓力下，日本最終還是投降了。在八月十五日，日本天皇宣讀了投降詔書，值得一提的是，日本的國民根本不知道日本天皇在講什麼，宣讀完畢之後，工作人員才對剛才的內容進行翻譯，人們才得以明白。

為什麼日本天皇不講日語呢？實際上原因很簡單，在每一個日本人；看來，日本天皇的地位是相當高的，日本天皇所講的話自是與普通人不相同，這才符合日本天皇的身份，因此他講的話很是特別，這樣的一種講話方式叫做鶴音。

投降詔書是漢子的文言文，讀的時候也是文言文，不是由於很難懂的文言文，是因為日本的皇室本身就與普通老百姓有所不同，音調以及聲音都是不同的。即便是日本天皇説大白話，也沒有多少人能夠聽懂。實際上日本天皇時會講的，僅僅是為了給國民一種神秘感罷了。