初戀
相信對每個人來説
都是刻骨銘心的
你忘得了你的初戀嗎？
那麼，今天的問題來了，
你知道“初戀”
用英語怎麼説嗎？
一起學習一下吧。
1. “初戀”最簡單也最常用的表達：first love。
例句：
He remained true to his first love.
他仍然忠於他的初戀。
2. 在美劇《摩登家庭》中，Cameron的朋友在自我感嘆時，用的表達是：First crush。
例句：
I still remember my first crush. It was at summer camp.
我還記得我的初戀。那是在夏令營。
“早戀”用英語怎麼説？
“早戀”的英文表達是：Puppy love。先看一下英文解釋：Feelings of love that a young person has for somebody else and that adults do not think is very serious 青少年的初戀；少年不成熟的戀愛。
例句：
Puppy love affairs have a way of not working out.
早戀常常不成功。
“暗戀”用英語怎麼説？
“暗戀”有以下幾種英文表達是：
例句：
She had a crush on you, you know.
你知道吧，她曾暗戀過你。
She had loved him at a distance for years.
她曾經暗戀了他好多年。
I carried a torch for the pretty girl.
我暗戀那個漂亮女孩。
Lover ≠ 愛人
記住：Lover指的是情人，不是愛人，千萬不要用錯了。
例句：
Every Thursday she would meet her lover.
每個星期四她都去約會她的情人。