據德語維基百科，歐洲最暢銷的專業性汽車報刊是德國的《汽車畫刊》。作為世界權威報刊之一的《汽車畫刊》實施了夏季輪胎性能測試，錦湖輪胎在此項輪胎測試中榮登首位，被授予最佳等級（Exemplary）。在針對53款輪胎實施的測試中，錦湖輪胎的歐洲暢銷款翼馳達HS51在多個單元獲得了優異的評價，最終榮登首位。
《汽車畫刊》創刊於汽車強國德國，目前在全球30餘個國家或地區發行，是歐洲乃至全球最具影響力的專業性汽車報刊之一。該雜誌實施各種性能測試，其中包括關於汽車及相關產品的內容。《汽車畫刊》的測試通常被用作汽車及相關產品的指標。就汽車行業而言，它意味着可靠性較高的認證，併為消費者提供了專業信息。
《汽車畫刊》日前測試了在歐洲銷售的53款主要品牌的夏季輪胎。第一輪測試了輪胎在乾燥路面和濕滑路面上的制動力。第二輪針對第一輪測試的前20名輪胎實施綜合測試，得出最終排名。
出於公平起見，《汽車畫刊》從多家店鋪直接購買了用於測試的輪胎，並且在歐洲的多個場地分別實施測試。此次的制動力測試是在德國ATP測試場實施的，運動性能則在西班牙Applus+IDIADA測試場實施。在意大利，利用經過認證的滾筒式測試試驗枱（Roller Dynamometer）實施了里程測試。全部測試共由12個項目組成。
最終，錦湖輪胎的歐洲暢銷款翼馳達HS51憑藉不挑路面的卓越行駛性能和在穩定性項目中獲得的好評，戰勝了米其林、大陸馬牌和普利司通，將總冠軍攬入懷中。《汽車畫刊》為錦湖輪胎的翼馳達HS51給出最佳等級，評價其“在所有條件（Wet & Dry）的路面上均具有卓越的抓地力，並基於精準的操控性和較短的制動距離，提供最佳的行駛性能和與之相結合的最大穩定性”。
不僅如此，錦湖輪胎還在具有最高公信力的德國ADAC測試中獲得了最高評價，彰顯“技術名家”的霸氣。ADAC是歐洲最大的汽車協會，實施涵蓋碰撞測試和兒童安全的各種測試，並出具結果報告。輪胎測試自不必説。
在ADAC輪胎測試中，錦湖輪胎的運動型產品陣容翼馳達品牌的代表輪胎PS71在超高性能（UHP）輪胎單元，與17家廠商的輪胎展開競爭，排名第三位，並與大陸馬牌、普利司通和飛勁輪胎等一道獲得了最高（Good）評價。此外，翼馳達HS51的產品性能也在高性能（HP）輪胎單元得到認可，在15款輪胎中排名第四位。
在此項測試中，翼馳達PS71憑藉其卓越的排水性能，在濕滑路面上的所有評價中均表現出色。並憑藉在乾燥路面上較短的制動距離和最高磨損（Wear）水平，獲得了最高等級。高性能豪華型運動UHP輪胎翼馳達PS71最大的特點是具有卓越的操控性、高速行駛穩定性和濕滑路面上卓越的制動性能，自去年以來，就作為原配輪胎（OE）提供給斯柯達明鋭和柯米克。
翼馳達PS71和HS51的胎側胎面採用讓人聯想到賽車運動方格旗的旗幟圖標，樹立起高性能運動形象。憑藉這一獨特的設計，錦湖輪胎在世界三大設計獎之一的iF設計獎上榮膺正式獎項。綜合此《汽車畫刊》和ADAC輪胎測試的結果，我們可以看到，錦湖輪胎不僅在設計上而且在性能上也很出色。