馮德萊恩:“甜蜜的憂傷”

英國和歐洲聯盟24日下午宣佈雙方達成一份以貿易關係為主的未來關係協議。協議預計明年1月1日生效,屆時雙方商品貿易將繼續互不徵收關税、不設配額限制。

歐盟委員會主席馮德萊恩在歐盟總部舉行的新聞發佈會上説,她認為協議公平、平衡,對雙方來説都是正確、負責的選擇。

馮德萊恩説,她在成功的談判過後都會感到開心,但“今天只感到滿意和解脱”。她用莎士比亞劇作《羅密歐與朱麗葉》中的台詞形容當下心情,“分別是如此甜蜜的憂傷”。

馮德萊恩還引用英國披頭士樂隊的歌名,説談判過程猶如“一條漫長而曲折的路”。她念起英國詩人艾略特的詩句,鼓勵歐洲人將終點看作起點。她説:“‘脱歐’總算可以翻篇,現在我們應放眼未來。”

英國首相約翰遜則表現得更為喜悦。他在社交媒體上發佈雙手豎大拇指的照片,在首相府記者會上稱讚協議“對整個歐洲、英國的夥伴和朋友們來説都是一份好協議”。

約翰遜説:“人們都説收回控制權不可能,但是我們做到了。”

郭倩(據新華社電)

來源:今晚報

版權聲明:本文源自 網絡, 於,由 楠木軒 整理發佈,共 430 字。

轉載請註明: 馮德萊恩:“甜蜜的憂傷” - 楠木軒