智利“建築日報”網站12月8日文章，原題：中國的建築景觀：文化和政治如何塑造“一體化”的建築外立面 在中國以外的地方，不同建築的外立面在夜間通常呈現出不同的個性化圖案，競相吸引人們關注。但在中國，人們能在許多大都市發現大量包含共同信息的建築外立面圖像。在視覺上，許多摩天大樓的外立面合成一個全景。是什麼原因使之成為中國的獨有現象？
中國日益渴望在國際社會扮演更重要的角色，中國政府正在尋找具有代表性的舞台，歡迎前來參加重大國家和國際活動的客人。全景燈光秀成為一種完美的平台，因為它們不但能展現中國的文化身份和技術領先地位，還能將該信息傳遞給全世界的媒體。例如，在2016年G20杭州峯會、2017年金磚國家領導人廈門會晤以及2020年慶祝深圳特區成立40週年活動期間，蔚為壯觀的燈光秀都彰顯中國的政治雄心。
值得注意的是，從科技角度來看，美國在大型娛樂燈光裝置領域佔據的領先地位似乎正逐漸減弱。紐約時報廣場廣告牌和拉斯維加斯弗裏蒙特街的天幕燈光秀都極具標誌性。然而，憑藉其摩天大樓智能互聯技術，中國看起來將要主導夜間大型城市高科技實驗。在中國，含有自然、建築、人、文字和聲音的燈光秀視頻預示着大城市的樂觀未來。兩個在結構上相距遙遠的世界——高科技摩天大樓林立的城市化和浪漫的原生態景象——合二為一。
除了政治意義，中國的這些燈光秀還對旅遊業具有重要意義，成為發展“夜經濟”的催化劑。中國希望以城市建築外立面為宣傳媒介，通過一種不引人注目但有效的方式向國內外觀眾傳遞其國家認同和技術領先地位。▲（作者托馬斯·席爾克，丁雨晴譯）
來源：環球時報