德意志銀行4日發佈2020年第四季度財報顯示，2020年全年實現自2014年以來首次盈利。
季報顯示，德意志銀行第四季度營收54.53億歐元，同比增長2%，季度利潤為1.89億歐元。當季資產管理收入5.99億歐元，投資銀行業務營收18.9億歐元，實現淨利潤5100萬歐元，遠好於市場預期。
2020年全年來看，該行實現歸屬於股東的淨利潤1.13億歐元，為2014年以來首次實現歸屬於股東的年度利潤，而2019年則虧損57億歐元。分析師此前預計，2020年德銀將虧損約3億歐元。該行股票在2020年歐洲大型投行中表現最好，不過距離2007年時的高位仍低90%。
過去10年，德意志銀行總計虧損了82億歐元。分析師預估，該行2021年可望再次獲利。
“儘管有這些艱難的時期，但我們已經為可持續獲利能力奠定了堅實的基礎，並且有信心在2021年繼續這股積極趨勢，” 德意志銀行首席執行官澤温表示。
投行部門2020年營收增長32%至92.8億美元；重要的固定收益和外匯銷售及交易業務營收則增加了28%。
除了受投行業務表現強勁驅動，德意志銀行業績提升很大程度來源於裁員減支的成效。德意志銀行去年12月在德國法蘭克福和波恩的零售銀行中心裁員350人，佔原有1000名員工的很大比例。
裁員將通過離職補償或提前退休等方案實施，料將持續到2022年底。此次裁員並不是單獨事件，而是德意志銀行2019年宣佈重組計劃的一部分，該計劃預計將總共裁減1.8萬名員工。
德銀未來的業績壓力一定程度來源於訴訟罰金和新冠肺炎疫情等因素。
據美國司法部近日公告，德意志銀行將支付逾1.3億美元，以和解美國政府對一項違反《反海外腐敗法》的調查，以及對一項追溯至2006年的大宗商品欺詐計劃的調查。
司法部説，德意志銀行被控一項共謀違反《反海外腐敗法》的賬簿、記錄和內部會計控制條款罪名，以及一項共謀電信欺詐罪。
據供認和法庭文件顯示，德意志銀行的貴金屬交易員在2008年至2013年期間參與了一項欺詐紐約商業交易所和商品交易所其他交易員的計劃。
美國司法部表示，相關指控涉及德意志銀行的一項計劃，該計劃通過偽造賬簿和記錄，來掩蓋對第三方中間人的非法支付和賄賂。
此外司法部還表示，有關控罪亦涉及違反內部會計控制，以及另一項涉及公開交易貴金屬期貨合約的欺詐及操縱商品交易活動的計劃。
作為和解方案的一部分，德意志銀行將支付8520萬美元的刑事罰款，並向美國證券交易委員會（SEC）支付4330萬美元。
<script>window.FWBATH=1;