NetApp和Nutanix發佈財報 危機之下業績表現有喜有憂

　　存儲廠商NetApp和IT管理廠商Nutanix近日公佈了季度財報結果，週三下午公佈了季度收益，提供了有關新型冠狀病毒大流行如何影響其各自業務的最新信息。

　　在截至4月24日的這個季度，NetApp的收入和利潤較去年同期均有所下降，但每股利潤卻超出了預期。Nutanix的業績也超出預期，收入增長11％，但虧損卻擴大了。

　　NetApp是存儲領域主要的數據中心存儲廠商之一，此外還提供雲基礎設施的管理軟件，目前這部分業務僅佔NetApp收入很小的一部分，但發展速度很快。而Nutanix一開始主要提供融合了存儲與服務器的超融合系統，此後又擴展到銷售類似於NetApp的雲管理軟件，目前這部分業務的收入佔到了Nutanix總收入的很大一部分。

　　兩家廠商在構建雲軟件業務方面處於兩個不同的階段，但都受到了新冠病毒大流行導致全球性中斷的影響，只是方式不同罷了。

　　其中，NetApp的收入同比下滑12％至14億美元。NetApp首席執行官George Kurian在財報電話會上表示：“我們看到一些大型交易出現了推遲，與此同時，一些企業在停擺之前加快了訂單的完成，還有一些公司因為遠程辦公和數字業務的需求，發起了新的合作。”

　　NetApp的雲軟件業務為其財報增加了一線希望。在截至4月24日的這個季度，NetApp的客户數量增加了一倍多，收入同比增長113％。

　　該季度結束的時候，NetApp的年度經常性收入為1.11億美元，這與2019年相比來是令人印象深刻的收益，但這距離NetApp最初設定的目標還有相當大一段距離，也就是到2021年底實現經常性雲收入在4億美元至6億美元之間。

　　在9月的一個分析師活動上，NetApp首席財務官Mike Berry表示，NetApp落後最初目標大約一年的時間。這聽起來很樂觀，但他預計能在“不久的將來”達到4億至6億美元的收入目標，並補充説，“我們仍然對業務比較樂觀”。

　　財報中的另一個亮點是每股收益。NetApp公佈的每股收益為1.19美元，而此前Zacks普遍預期是的1.04美元，輕鬆超出了預期。

　　雲計算將成為NetApp未來發展中一個越來越重要的領域，尤其是隨着企業工作負載向雲端的遷移將繼續削弱對數據中心硬件需求。該季度NetApp核心的閃存存儲業務銷售額下滑了3％，產品總收入從10億美元減少到7.93億美元。

　　市場研究公司Wikibon首席分析師Dave Vellante表示：“那些沒有上雲的客户不得不選擇多雲服務，儘管多雲服務增長很快，但目前這還不是一個有意義的市場。所以，這些增長快速的小型細分市場什麼時候才能變得足夠大可以抵消不斷下滑的市場，似乎還需要相當長一段時間。”

　　和NetApp一樣，Nutanix也已經調整了戰略以應對向雲端遷移的趨勢。近年來，Nutanix將重點從銷售超融合基礎設施，逐漸擴展到提供可幫助企業管理雲環境的軟件，並未桌面虛擬化等使用場景提供支撐。

　　在截至4月30日的這個季度中，Nutanix雲訂閲收入佔到總賬單金額的84％。

　　根據財報顯示，Nutanix調整後的每股虧損為69美分，收入為3.183億美元，同比增長11％，但虧損卻比去年同期擴大了。即使這樣，Nutanix還是在兩項數據上都超出了Zacks的普遍預期。

　　“每十年就會出現一次衰退。我們必須以此為契機，”Nutanix首席執行官Dheeraj Pandey這樣表示，他們的高管團隊最近一直在思考一個問題，“再次成為一家初創公司意味着什麼”。

　　Nutanix為應對新冠病毒大流行所採取的措施包括：裁員25％，啓動一項財務援助計劃為合作伙伴提供幫助。然而，儘管在過去這個季度中Nutanix成功地將收入提高了11％，但由於未來的不確定性，還是決定撤回對該財年的指引。

　　Pandey在解釋撤回全年指引的時候這樣説道：“我們每個季度所做的90％以上，都是來自現有客户的新業務或新工作負載，我們至少要告訴投資者，這個季度我們要緩一緩。”