趙傳老婆李秉蓁年輕時照曝光，二人為何分居？趙傳曾以《我很醜可是我很温柔》、《我是一隻小小鳥》走紅，與上海姑娘李秉蓁結婚13年，育有2女1子，長年定居上海，外傳已離婚。趙傳安排13歲大女兒返台念國一，“念國中了，比較可以自理，先讓她回來與父母同住。”1子1女仍在上海念台商小學。趙傳近年在大陸跑場，也常返台，“一個月會回來住幾天。”夫妻聚少離多，形同分居，傳婚變不意外。友人透露大嫂愛玩，10年前便傳感情不睦。趙傳弟弟趙傑説：“沒有吧！”隨即掛電話。
據台灣媒體報道，趙傳3日舉辦新歌加精選《一顆滾石的25年》發片記者會，找好友潘越雲站台。他與老婆李秉蓁結婚16年，育2女1男，日前傳婚姻危機，他昨坦言兩人分居，但沒離婚。老婆想當星媽，高調希望子女也當藝人，而他個性低調，擔心養成孩子星二代的驕縱，夫妻兩常因此口角。
趙傳妻子是上海人，二女兒在上海讀書，夫妻常因教育觀念不同而爭吵；老婆曾移居台灣，常被視為“大陸新娘”導致心情低落，他得安撫她的情緒，因此決定分隔兩地，也緩和彼此的衝突。他今年在內地接17場商演，吸金510萬人民幣（約2500萬台幣）；他的“音樂武俠”巡演下半年從北京開跑，明年唱回台灣。