“讓觀眾從幻覺中醒來，聯繫到現實！”為慶祝上海戲劇學院建校75週年，上戲戲曲學院17級木偶專業畢業彙報演出——多媒體人偶劇《海關》近日在上戲蓮花路校區白宮劇場上演。製作人兼導演殷無為用三個不同時代的戰爭故事，試圖讓孩子們瞭解：“人類社會是一個相互依存的共同體。”
圖説：《海關》劇照 官方圖
《海關》是根據聯合國教科文組織國際木偶聯合會下達的四大洲共演一台戲的統一劇本進行本土化改編的木偶劇。改編以“立足海關看世界”的主題，充分理解原劇本三個故事的思想內涵，結合國情以及時事進行改編。
故事通過在機場海關這個特定的環境，以海關官員檢查行李的契機，演繹出三個互相關聯又各自獨立的故事。過去的二戰，還未結束的局部戰爭，正在進行中的抗疫戰爭……三個故事，三場戰爭，互相關聯，又各自獨立，讓人們反思和警醒，戰爭帶來的傷害和悲痛。殷無為強調：“面對全球性災難，任何一個國家和地區都很難獨善其身。放下戰爭，放下偏見，放下矛盾，構建人類命運共同體。”
圖説：《海關》劇照 官方圖
特別的是，《海關》基本是在沒有語言的前提下，強化用音樂引領動作和畫外音以及肢體表達情緒和相互間交流！殷無為説，這戲遵循木偶表演的自身特性，這個戲在梳理好故事性的同時，藝術表現特性在與劇本內容的契合，形成更加具有“偶”性表達特色，“人操縱偶，人成為偶，人偶同台的交流。偶與舞台假定環境和影像投射所形成的具象與抽象的表達，都要在這部戲裏面得以體現，這是一部具備綜合特色的人偶劇。”
《海關》的原劇本具有很大的開放性，劇本中提供了許多關於戰爭、人性、和諧等主題思考，這為接下來的改編和創作提供了空間。劇本中對當下社會問題的思考，也使改編後的作品在思想立意上區別於現今絕大多數偶劇。“我們從一個虛構的故事，開始關注時事、關注社會、關注世界，視野更加寬廣、更加國際化、全球化。”殷無為説。
圖説：《海關》劇照 官方圖
嶄新的題材、嶄新的創作方式也為年輕團隊提出挑戰。身為木偶專業的老師，殷無為也在探索如何通過這個戲，走出一條屬於木偶的發展和轉型路。打造《海關》，主創不刻意追求完整的矛盾衝突、跌宕起伏的劇情，它的劇情更像是散文、小品、詩歌。
“在這個戲裏，任何一個角色都只是芸芸眾生的一個縮影，它們是符號化的、類型化的、扁平化的。”殷無為説，這出戏不需要觀眾去感受劇情的跌宕起伏，去感受角色人物的內心情感，它只需要讓觀眾們通過木偶這一種特殊的藝術樣式，從上帝視角去發現、去看到、去思考。（新民晚報記者 朱淵）