最近恰逢休賽期，很多職業選手都開啓直播與粉絲互動，T1也是在前不久續約了原來的某魚平台，在所有T1所有的直播中，關注度最高的自然是Faker選手，而且平台還為他準備配備了一名韓語翻譯，這也讓Faker的直播與國內的粉絲更加的親密些。
然而在最近，Faker每次開播都會遭到網友嗆聲：李哥，爬，不要耽誤我聽歌，Faker別開直播了！瓜皮走開，我要聽小姐姐！
如果你經常關注Faker直播間的，應該就會知道這羣網友為什麼這樣嗆李哥了，主要的原因就是Faker在開播前，某魚的直播間翻譯小姐姐都會先到位，由於等待Faker開播會有一段比較漫長的等待時間，於是大家就跟翻譯小姐姐互動，希望她能做些什麼來活躍下直播間的氣氛，這一來二去，硬是把小姐姐變成了才藝主播。
這個翻譯小姐姐其實大家也並不陌生，就在看LCK比賽的時候，每次遇到賽後採訪時都會出現的那位胖圓小姐姐，而胖圓最近在Faker開播前都會一邊彈尤克里裏，一邊清唱歌曲，歌曲種類大都以小清新、甜美的歌曲為主，偶爾會穿插一些韓語歌，這一亮嗓也是瞬間圈粉，以至於每次Faker就位開始直播後，都會遭到網友的一頓無情嘲諷，得虧李哥看不懂中文，看懂了豈不是被氣死。
能受到如此多的歡迎，相信胖圓也是沒想到的，有網友甚至建議她自立門户做直播，但其實作為翻譯，她的本職工作還是翻譯為主，而且據説她目前還是一位學生，所以應該不會太早涉足直播領域吧，不知道Faker如果知道自己直播間後院起火會是什麼感覺呢？