2020年4月末,日本傳來一個新聞,著名女藝人岡江久美子不幸去世,她曾出演過《排球女將》。
什麼?!《排球女將》?叫什麼什麼美子?不會吧!
最後發現,這位岡江久美子出演的是2005版的日本《排球女將》,並非荒木由美子出演的1979年版的《排球女將》。國內很多媒體都犯了錯誤,將岡江久美子的代表作鬧了烏龍。
不幸中的萬幸,也就是説小鹿純子沒事。
為何筆者這樣“厚此薄彼”,當然是因為小鹿純子這個名字太重要了,對於很多國人來説,她存在的意義是非凡的,她和中國也是有相當大緣分的。
一、女排五連冠背景下的爆款電視劇
《排球女將》堪稱一部爆款電視劇,其迅速走紅的原因,首先要説的就是時代背景。
1974年,日本女排獲得女排世錦賽冠軍。
1976年,日本女排獲得奧運會冠軍。
1977年,日本女排獲得女排世界盃冠軍。
日本女排成為前蘇聯之後第二支獲得女排三連冠的球隊,在日本國內再次掀起了排球熱,尤其是女排熱。
於是,一部名叫《排球女將》的電視劇應運而生,當然,《排球女將》是中文譯名,它還有兩個名字,《燃燒吧,排球》和《青春的火焰》。
《青春的火焰》同時也是《排球女將》的主題曲。
1981年,中國女排在日本首次奪得女排世界盃冠軍。
1982年,中國女排在秘魯獲得女排世錦賽冠軍。
1983年,中央電視台從日本引進了《排球女將》。
1984年,中國女排獲得洛杉磯奧運會冠軍,實現三連冠。
1985年,中國女排衞冕女排世界盃冠軍。
1986年,中國女排衞冕女排世錦賽冠軍,實現史無前例五連冠。
我們可以看到,《排球女將》這部電視劇幾乎是生於連冠,更是火於連冠。有日本女排三連冠和中國女排五連冠的背景,這部電視劇在中國想不火都難。
還有一個奇妙的事情,據筆者觀察,在2016年時《排球女將》在豆瓣的打分是8.9分,評價人數是四千多人。
而到了2020年,《排球女將》在豆瓣的打分已經升到9分,進入神劇行列,參與評價人數更是險些翻倍到了八千多人。
為何一部四十年前的電視劇能出現這種翻紅的走勢?這當然是因為中國女排在近些年再次奪得兩次世界冠軍 了。
二、動漫劇情和可愛主角
當然,如果我們把《排球女將》成為爆款電視劇的原因都歸屬於時代背景也不對,畢竟倪萍主演的同題材電視劇《中國姑娘》不僅沒火起來還被很多觀眾批評。
首先《排球女將》的劇情讓人耳目一新。
《排球女將》就是一部主角小鹿純子的奮鬥史,她的拼搏精神讓人印象深刻,這種奮鬥不息的精神也是當年很多觀眾念念不忘的。
同時,由於《排球女將》起源於漫畫,因此女排隊員們就擁有了很多讓人匪夷所思的動作,比如“晴空霹靂”、“流星趕月”、“幻影遊動”等等。
老實説,除了“流星趕月”這個發球動作多少符合常理之外,其他動作簡直讓人難以置信,原來排球還能這麼打?
你別説,當年還真有很多人信了,以為排球真的可以這麼打。於是,當年的鐵榔頭郎平就陷入了煩惱。
原來郎平當年收到了成麻袋的球迷寄來的信,其中有七成球迷都是讓郎平學習小鹿純子的“晴空霹靂”。這讓鐵榔頭有苦難言:小鹿純子可把我害苦了,我覺得我滯空時間夠長了啊,她還得在空中翻倆跟斗,這我學到退役也學不會啊。
別説郎平了,就小鹿純子最後修成的必殺技“幻影旋風”那難度,都足夠拿跳水加體操世界冠軍的了。
雖然不合常理,但耐不住好看,別忘了,八十年代初國內正流行武打戲,再後來還流行氣功,觀眾們還是喜歡看這種神乎其神動作的。
其次,當然是可愛的主角小鹿純子了。
我們當然首先要強調小鹿純子身上的拼搏精神,但摸着良心説,就小鹿純子這顏值、這身材、這氣質、這可愛勁兒的,你敢説你不愛看?
八十年代這種陽光開朗、活潑單純又青春美麗的角色人人都喜歡,就像《青春萬歲》裏的楊薔雲一樣,甚至於連發飆的時候都顯得兇萌兇萌的。
飾演小鹿純子的荒木由美子當年還是一位新人,她本來是一位歌手,在參加比賽時因為被淘汰當場哭了,沒想到,這一哭更顯得可愛無敵,於是她因禍得福反而獲得了評委會特別獎。
哎,是不是覺得這劇情有些眼熟?
筆者説的是福原愛,福原愛最受國內觀眾歡迎的瞬間有兩個,一個是飈東北話的時候,另一個就是哭的時候。
1978年,荒木由美子所在的公司為她量身打造了《排球女將》,荒木由美子幾乎是本色出演,她出演小鹿純子就像是在演自己。
唯一有些尷尬的是,荒木由美子是個普通身高的日本女孩,連排球的網口都摸不到,於是為了照顧她的身高,所有配角都是按照她的身高搭配,連排球場的球網、座椅和場地都按照比例縮小了。想象一下,還挺有意思的。
隨着《排球女將》在國內的爆紅,小鹿純子的髮型在當年也成為很多女孩模仿的對象,其髮型特點大概就是將額角兩側的頭髮紮起小辮兒來,顯得青春、活潑又動感十足,大家親切的稱呼這種髮型為“純子頭”。
三、同樣出色的配角
當然,《排球女將》吸引人的地方還有小鹿純子的那幫隊友和對手,其中最受觀眾喜愛的是夏川由加和南鄉小雄。
夏川由加是小鹿純子的閨蜜,她從夏威夷回來,雖然一身絕技連小鹿純子都自感不如,但她卻甘願成為小鹿純子的副手和粉絲,甚至於連去世前都抱着小鹿純子給她的簽名。可以説,夏川由加就像上天派給小鹿純子的天使,匆匆而來又功成身退。
而小鹿純子的對手之一南鄉小雄同樣獲得了大量觀眾的欣賞,她是小鹿純子最早的死對頭,一招“流星趕月”讓小鹿純子吃盡苦頭。但南鄉小雄對小鹿純子卻是亦敵亦友的關係,她不斷從側面甚至反面激勵小鹿純子,也讓自己獲得了友誼和成功。
當然,同樣吸引人的還有教練父子倆,速水大造部長就像是小鹿純子的父親一樣。而長得有點像陳建斌的速水大介則成為小鹿純子的引路人和情感對象。
遺憾的是,飾演夏川由加的中原步(藝名石田紀子)在1987年由於直升機失事而不幸去世,時年只有26歲。那是她DJ合約的最後一次節目,結束之後她就要重返影視圈了。可惜,夏川由加的命運籠罩在了中原步身上。
四、翻紅的小鹿純子
就在《排球女將》在國內爆紅的時候,主演荒木由美子卻選擇了嫁人息影,她的丈夫是比她大十三歲的湯原昌幸。
沒想到,婚後還沒度蜜月,荒木由美子的婆婆就患了重病,她開始了近二十年的護理生涯,這中間她有了可愛的兒子也吃盡了生活的苦頭。
婆婆去世後,荒木由美子又被檢查出腫瘤,這險些讓她失去生活的信心,在人生最黑暗的時候,她想起了自己曾經的身份:我是小鹿純子,我不能向命運低頭。
幸好,她依然是小鹿純子,她救贖了自己。
2004年,荒木由美子出版了自己的書《覺悟的護理》,還受邀參加了央視《藝術人生》,見到了當年小鹿純子的配音,姚錫娟老師。
值得一提的是,荒木由美子以及《排球女將》在國內的翻紅還離不開一位小鹿純子粉絲的幫助,這位粉絲就是馬雲。
馬雲在八十年代初曾經連續高考失敗,他的父親安排他蹬三輪給雜誌社送書,馬雲説每當他遇到困難的時候耳邊都會想起《青春的火焰》,想起小鹿純子不服輸的精神。
於是,馬雲不僅多次到日本尋找小鹿純子,還邀請她到阿里巴巴總部參觀。從兩人的互動次數看,馬雲確實是小鹿純子的鐵粉。
有意思的是,關於馬雲的身高問題,大家一直有爭議,有人説是166CM,也有人説剛剛160CM,外媒更狠,説馬雲只有153CM。
飾演小鹿純子的荒木由美子的身高也有兩種説法,一種比較權威的説法是161CM,另一種是153CM。從她和馬雲的合照看,外媒的數據肯定不可靠。
如果荒木由美子身高是161CM,那馬雲無疑應該是166CM。如果荒木由美子是153CM,那馬雲可能就真的是160CM了。
沒想到,小鹿純子的身高居然還有這樣一個用途。
最後,有網友“關心”一個問題,如果小鹿純子參加奧運會,她打得過郎平嗎?
雖然有點兒扯,但還是可以回答一下的,小鹿純子最後入選了日本國家隊,但日本隊卻沒參加1980年莫斯科奧運會,所以,對於中國觀眾來説,這個結局還是不錯的。