田沁鑫導演版本的《趙氏孤兒》也是十分經典的一個版本,而且,田沁鑫也做出了很多創新和嘗試。
開場的地方,就很寫意化,是趙氏孤兒和士兵的鬥爭,趙氏孤兒倒地。隨後,趙氏孤兒起身,介紹他的兩個父親,此時的趙氏孤兒,已經十六歲了。
這個時候的屠岸賈病入膏肓,已然時日無多了。這個版本有個很特別的地方,在於趙氏孤兒一直揹着屠岸賈跑來跑去,屠岸賈説要給趙氏孤兒講故事,講的就是過去的紛爭。
故事由此進入了倒敍,莊姬出軌被趙朔抓到,趙朔殺了莊姬的情夫,莊姬説要殺了趙朔的孩子,趙盾這個時候也知道了莊姬的醜聞,莊姬以懷孕為由來威脅趙盾。
晉靈公在這個版本里面,是個瘋瘋癲癲的樣子,看起來不像個正常人,而且感覺他腦子不正常。莊姬給晉靈公告狀説,趙家謀反,所以晉靈公要殺了趙家。
公主認為自己是在犯罪,屠岸賈説自己快死了,想要趙氏孤兒成為他的榮耀。莊姬想要程嬰救趙氏孤兒,程嬰拒絕了,後來,看到公主的乞求,還是答應了。
程嬰還表示説,願意以自己的身家性命為代價。感覺發現了趙氏孤兒的存在,程嬰求他放一條活路,韓厥最後還是放走了兩個人,最後自刎而死。
程嬰碰到了晉靈公,結果晉靈公很開心遇到了這個草澤醫生,沒想到是程嬰,於是晉靈公又找來了屠岸賈。
屠岸賈問程嬰孤兒下落,兩個人撕破臉皮。故事又拉回了過去,是關於公孫杵臼的那段過去。
這個版本的故事有改動,也比較大,可也別有一番風味。